San Diego es la segunda ciudad más grande de California, pero si la visitara, no se daría ni cuenta. Ya que, pese a ser una gran ciudad, ha conservado el encanto de una ciudad pequeña a pesar del gran número de personas que la habitan.
Se estima que 35 millones de personas visitan San Diego cada año. La mayoría de los turistas llegan a la ciudad por sus dos características más demandadas: el buen clima y las soleadas playas. Sin embargo, la ciudad tiene mucho más que ofrecer.
San Diego ha tenido una fuerte influencia mejicana desde que se fundó, y por ello, encontrará que tiene una de las mejores cocinas de influencia mejicana del planeta.
Si la comparamos con Los Ángeles, que se encuentra a 120 millas al norte, San Diego ofrece unas vacaciones mucho más relajadas. San Diego es una ciudad preciosa con playas, parques y grandes espacios verdes que levanta envidias a los residentes de Los Ángeles.
San Diego ofrece zonas increíbles para alojarse; las cinco que ofrecemos a continuación son rincones perfectos para sus próximas vacaciones.
En esta guía de viaje:
La Jolla
La Jolla es un exclusivo barrio de San Diego que ofrece espectaculares vistas costeras. Los californianos acuden a La Jolla a lo largo de todo el año para disfrutar de un merecido descanso en sus playas.
Está formada por una península que se adentra en el Océano Pacífico y, al otro lado de esta, se encuentra Mount Soledad. Es un barrio perfecto para que los viajeros disfruten de la belleza natural.
Paseando por La Jolla es fácil encontrar hoteles boutique, refugios en primera línea de mar, museos, galerías y todo tipo de restaurantes. Su ambiente es relajado, de ciudad playera, con muchas actividades para disfrutar tanto en invierno como en verano.
La Jolla es popularmente conocida por ser el hogar de muchas celebridades, hecho que le permite encontrarse con múltiples artistas durante sus vacaciones. El área alberga una variedad de pequeños museos y el Acuario Birch.
No se pierda la auténtica comida mejicana que se sirve en múltiples restaurantes del vecindario. Los hoteles van desde boutiques hasta asequibles cadenas hoteleras y complejos de lujo.
Los mejores lugares para alojarse en La Jolla
Hotel Grande Colonial La Jolla. Dirección: 910 Prospect St, La Jolla, CA 92037, EE. UU..
Old Town
Old Town es una de las áreas más históricas de San Diego, y como su nombre sugiere, es la parte más antigua de la ciudad. Fue la zona de San Diego donde se establecieron los primeros exploradores españoles en el año 1800.
Los viajeros que se dirijan a Old Town podrán empaparse del encanto del barrio. A lo largo de los años, ha podido conservar su arquitectura y atmósfera, por lo que es perfecta para visitar tanto de día como de noche.
Parte del folclore de Old Town lo compone la creencia de que es una ciudad repleta de fantasmas. Los lugareños aseguran que el Museo Whaley House, que es una de sus principales atracciones de la zona, está encantado.
Los museos son una de las atracciones principales de Old Town. Una vez haya terminado de impregnarse de la riqueza cultural, puede degustar auténtica comida mejicana en cualquiera de los excelentes restaurantes del barrio.
El Sheriff’s Museum and Education, el Mormon Battalion Historic Site, el San Diego Trolley Tours, y el Junipero Serra Museum, son tan solo algunos ejemplos de las atracciones turísticas más populares de Old Town.
En Old Town podrá encontrar diferentes hoteles de lujo, lo que hace de esta zona un lugar estupendo para su estancia. No hay nada comparable con un buen descanso en un maravilloso hotel tras un largo día de turismo.
Los mejores lugares para alojarse en Old Town
Cosmopolitan Hotel. Dirección: 2660 Calhoun Street, Old Town, San Diego, CA 92110, United States of America.
Mission Bay
Mission Bay tiene una de las playas más hermosas de todo San Diego. Los habitantes de Mission Bay viven la vida tomando el sol en la arena y surfeando las olas del Pacífico. Una de las atracciones más singulares de Mission Bay, es su parque acuático de 4.600 acres.
Es una zona estupenda para practicar deportes acuáticos. Surf, remo, vela y wakeboard son las actividades más populares del lugar. Los turistas también pueden disfrutar de Belmont Park, Sunset Cliff Natural Park y Pacific Beach, todas ellas pertenecientes al área de Mission Bay.
Mission Bay es ideal para familias. Hay muchas zonas verdes para que los niños jueguen y disfruten. Aquellas familias y parejas que vayan en busca de aventuras, podrán encontrarlas tanto por tierra como por agua.
Pueden alquilar bicicletas y dar un paseo por el barrio, o hacer una suculenta barbacoa en la playa en las zonas habilitadas. Mission Beach tiene una gran variedad de hoteles, desde complejos hoteleros de cinco estrellas hasta otras opciones más económicas, incluso dispone de un camping.
Una actividad muy popular es la pesca deportiva. Mission Bay dispone de tours turísticos que acompañan a los viajeros a pescar en el Océano Pacífico.
Los mejores lugares para alojarse en Mission Bay
Tower 23 Hotel. Dirección: 723 Felspar St, San Diego, CA 92109, USA.
Coronado
Coronado es el destino preferido para las parejas. Esta famosa ciudad turística pertenece a San Diego, y es una especie de península que delimita con el Océano Pacífico a tres bandas.
La ciudad está conectada mediante un istmo arenoso de siete millas de distancia; este istmo es muy popular entre deportistas, sobre todo corredores y amantes del fitness.
Alojarse en Coronado es muy diferente a alojarse en San Diego, ya que esta ciudad está a millas de distancias del ajetreo y bullicio de Old Town o de Gaslamp Quarter. En el año 2012, la playa de Coronado fue nombrada la mejor playa de todo Estados Unidos.
Uno de los encantos de Coronado es su pintoresca calle principal, llena de acogedoras boutiques, cafés y restaurantes. Tras explorar esta maravillosa calle, siempre puede pasearse por las playas de arena blanca y sumergir sus pies en las cristalinas aguas de Coronado.
Los mejores lugares para alojarse en Coronado
1906 Lodge. Dirección: 1060 Adella Ave, Coronado, CA 92118, USA.
Gaslamp Quarter
Gaslamp Quarter se encuentra muy cerca del centro de San Diego, y está considerada el epicentro del entretenimiento cosmopolita. Este histórico barrio está repleto de edificios al estilo Victoriano. Las viviendas más antiguas de Gaslamp Quarter se entremezclan con los más actuales rascacielos formando una estampa única.
En este vecindario encontrará museos, teatros, tiendas, clubs nocturnos y galerías de arte. Una de sus principales atracciones turísticas es Horton Plaza, que atrae a los compradores de todo San Diego.
Gaslamp Quarter es también conocida por ser la cuna del Street Scene Music Festival y de las fiestas de Madri Gras que se celebran anualmente.
A Gaslamp Quarter se le conoce como “El Distrito Histórico” de San Diego, y todo gracias a su antigua arquitectura y a sus famosos monumentos. El zoo de San Diego es también otra de las atracciones turísticas más populares de la ciudad; es considerado uno de los mejores a nivel mundial.
En Gaslamp Quarter encontrará una gran conexión con el Salvaje Oeste, ya que antes de convertirse en “el distrito histórico” de San Diego, era el barrio rojo de la ciudad, famoso por sus garitos de juego. Pero eso ya es agua pasada y hoy en día es un lugar dónde muchas familias vienen a pasar sus vacaciones.
Los mejores lugares para alojarse en Gaslamp Quarter
Hotel Pendry. Dirección: 550 J St, San Diego, CA 92101, USA.
Lugares donde se alojan los críticos de viajes en San Diego
¿Quiere saber dónde se alojan en San Diego los críticos de viajes de editoriales como The New York Times, Frommer’s, Fodor’s y Lonely Planet? Consulte nuestra sección de hoteles recomendados, hostales y B&B de San Diego (Inglés).
Económico
“El Hotel Z es la nueva incorporación al Gaslamp Quarter y tiene cafeteras Keurig en cada habitación, edredones dobles de estilo europeo y brillantes bicicletas color amarillo gratuitas para los huéspedes”. – New York Times.
Dirección: 521 Sixth Ave, San Diego, CA 92101, USA.
Coste medio
“La dama del centro de San Diego, construida en 1910 por el hijo de Ulysses S. Grant, ha eludido ser demolida durante siglos. The Grant es ahora sencillamente glorioso, con su amplio vestíbulo, sus candelabros de cristal relucientes, sus barandillas de hierro con filigrana y sofás de terciopelo”. – Frommer’s.
Dirección: 326 Broadway, San Diego, CA 92101, USA.
Lujoso
“The Lodge en Torrey Pines es un lugar con por lo menos un siglo de historia. Diseñado con un estilo clásico californiano, este hotel de madera cuenta con hermosos acabados de madera, chimeneas con azulejos y muebles estilo misión”. – Fodor’s.
Dirección: 11480 N Torrey Pines Rd, La Jolla, CA 92037, USA.
Consejos sobre hoteles en San Diego
Si visitas San Diego por primera vez, probablemente tengas muchas preguntas. Aquí hay una lista de las preguntas más frecuentes para quienes visitan por primera vez.
¿Cuál es el mejor hotel de San Diego a un precio asequible?
Si buscas un hotel económico en San Diego, reserva en Hotel Z Staypineapple. Tiene un precio asequible manteniendo un servicio de calidad. Está muy bien localizado y ha sido recomendado por diversos expertos, además de las excelentes reseñas de sus clientes. Consulta también nuestra lista de los mejores hoteles baratos de San Diego.
¿Cuál es el mejor hotel de lujo de San Diego?
Si el dinero no es una limitación y estás buscando un hotel de lujo en San Diego, reserva en The Lodge at Torry Pines. Ofrece un servicio excelente, en la mejor ubicación posible, y ha sido calificado muy positivamente por sus usuarios y recomendado por críticos re renombre. Consulta también nuestra lista de los mejores hoteles de lujo de San Diego; es una lista seleccionada manualmente de los hoteles de 5 estrellas más exclusivos.
¿Cuál es el mejor hotel boutique de San Diego?
¿Te gusta el lujo pero no las grandes y populares cadenas? Si buscas el mejor hotel boutique de San Diego, deberías echar un vistazo al Grande Colonial La Jolla. Es un hotel increíble que ha sido muy recomendado por viajeros y expertos. También puedes consultar nuestra lista de los mejores hoteles boutique de San Diego; es una lista seleccionada manualmente con los hoteles más singulares y románticos.
¿Cuál es el mejor hostal de San Diego?
Si te gusta viajar de mochilero o en solitario y buscas un buen hostal en San Diego, echa un vistazo al Stay Classy. Este hostal está en una excelente ubicación y sus huéspedes han estado hablando maravillas de él. Consulta también nuestra guía sobre los mejores hostales de San Diego.
¿Qué hotel de San Diego ofrece las mejores vistas?
Si estás buscando una habitación con vistas increíbles, tienes que probar Tower 23 Hotel. Ofrece unas vistas asombrosas de San Diego según la opinión de los usuarios.
¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel de San Diego?
Por un hotel de 3 estrellas pagas alrededor de 160 $ / 145 € por noche, y para uno de 4 estrellas subiría a unos 250 $ / 225 €. Si te interesa un hotel de lujo de 5 estrellas en San Diego, entonces puedes esperar pagar unos 480 $ / 430 €.
¿Qué hoteles de San Diego son mejores para parejas?
Reserva en Hotel Pendry si buscas una escapada romántica en San Diego, tiene excelentes reseñas por parte de parejas de usuarios recientes.
Mejor época para visitar San Diego
Para los amantes de la playa, la mejor época para visitar San Diego son los meses de verano. Los turistas pueden esperar temperaturas cálidas y mucho sol, lo que permite pasar mucho tiempo en la playa o en un barco.
Además, el clima cálido facilita la exploración del resto de la ciudad. Durante el verano, San Diego ofrece una gran variedad de eventos, como la Feria del Condado de San Diego, que es una forma estupenda de conocer la cultura local.
Para quienes no les importe que llueva un poco, los meses de invierno son un buen momento para visitar San Diego. Las temperaturas son suaves y hay menos gente, por lo que los turistas pueden beneficiarse de precios más bajos y tiempos de espera más cortos en las atracciones más populares.
Además, los meses de invierno marcan el comienzo de la temporada de avistamiento de ballenas, por lo que quienes sueñen con ver a estas majestuosas criaturas querrán planificar su viaje en consecuencia.
Las mejores cosas para hacer en San Diego
Hay muchas actividades para hacer tanto en San Diego como en sus alrededores, excursiones, atracciones, museos, tours turísticos y muchísimas más. Aquí tienes una lista de las 3 cosas que sí o sí deberías visitar si estás en San Diego o en sus alrededores:
Aventura en lancha acuática por el puerto de San Diego
Experimente la emoción de conducir una lancha acuática en este exclusivo tour por el puerto de San Diego. Aprenda las nociones básicas de navegación con la ayuda de un capitán experto antes de proseguir con su tour costero. Precio: 80 $ / 72 €. Más información
Crucero por el puerto de San Diego
Explore los mejores rincones de San Diego en un recorrido por el puerto de la bahía. Disfrute de hermosas vistas desde diferentes puntos como Coronado Bridge, Downtown San Diego, Midway Aircraft Carrier y muchos más, según la opción que reserve. Precio: 28 $ / 25 €. Más información
El Museo USS Midway sin colas
Disfrute de una visita memorable al Museo USS Midway durante su estancia en San Diego. Evite las colas cuando visite el portaaviones con más años de servicio en la flota estadounidense. Precio: 25 $ / 22 €. Más información
Más cosas que hacer en San Diego
Decidiendo dónde alojarse en San Diego
En resumen, esta guía de viaje ha cubierto las mejores zonas en San Diego, así como algunos consejos sobre hoteles y cosas que puede hacer. Ahora le toca a usted decidir qué zona prefiere.
Los mejores barrios para hospedarse en San Diego
- La Jolla
- Mission Bay
- Coronado
- Old Town
- Gaslamp Quarter
Como puede ver, hay muchas cosas que explorar y es importante decidir dónde alojarse en San Diego. Ya sea que se aloje en La Jolla, Mission Bay, Coronado, Old Town o Gaslamp Quarter, todos esos vecindarios están en buenas ubicaciones.
El ambiente de la zona, ya sea que viaje por placer o por negocios, si viaja con su familia o amigos, y la proximidad a las atracciones que prefiere visitar probablemente sean los factores decisivos. Cualquiera que sea su preferencia, se lo pasará en grande en San Diego.
Información general sobre San Diego
| 🏨 Precios de los hoteles: | Caro |
| 🛏 Hotel económico: | 110 $ / 99 € |
| 💑 Hotel boutique: | 230 $ / 207 € |
| ⭐ Hotel de 5 estrellas: | 430 $ / 387 € |
| 🌎 Mejor zona primera visita: | Gaslamp Quarter |
| 👪 Mejor zona para familias: | Mission Bay |
| 💎 Mejor hotel de lujo: | The Lodge at Torry Pines |
| 👫 Mejor hotel boutique: | Grande Colonial La Jolla |
| 💰 Mejor hotel económico: | Hotel Z Staypineapple |
| 🎒 Mejor albergue: | Stay Classy |
Más consejos sobre San Diego
Consulta nuestros otros artículos sobre San Diego:
