Hawaii areas

Dove dormire alle Hawaii: i migliori quartieri e alberghi

Le Hawaii sono un paradiso balneare. Il 50° stato americano offre un’abbondanza di località balneari, attività all’aperto e ristoranti che non si trovano sulla terraferma degli Stati Uniti. La maggior parte dei viaggiatori alle Hawaii va per le spiagge. Certo, sono un ottimo motivo per visitare le isole, ma non l’unico motivo.

Le Hawaii hanno sei isole principali e ognuna ha il suo fascino, le sue caratteristiche e le sue attrazioni che devono essere viste. Con sei isole principali tra cui scegliere, può essere difficile decidere dove soggiornare durante un viaggio alle Hawaii.

Se sei interessato a un viaggio alle Hawaii, allora considera queste zone per basare il tuo soggiorno.

 

In questa guida di viaggio:

 

Koloa

Koloa

Koloa si trova sull’isola Kauai delle Hawaii. Il quartiere offre ai visitatori un’autentica fetta di vita hawaiana insieme a tutte le comodità che si possono desiderare da una bella isola paradisiaca.

Una delle attività divertenti da fare sull’isola di Kauai è girare in macchina. L’isola è lunga solo 25 miglia e larga 33, il che significa che si può girare in pochissimo tempo. Un giro dell’isola richiede solo due ore e mezza per essere completato.

Se hai voglia di una vacanza in uno dei migliori resort delle Hawaii, allora puoi trovarlo a Koloa o nelle sue vicinanze. Ci sono un certo numero di resort altamente valutati nella zona con accesso alla spiaggia, che è esattamente il motivo per cui le persone viaggiano alle Hawaii in primo luogo.

La città vecchia di Koloa è saldamente radicata nel suo passato storico. Mentre i resort offrono spiagge, Koloa Old Town vi offre una lezione di storia. La zona era famosa come parte della produzione di canna da zucchero delle Hawaii.

C’erano piantagioni di canna da zucchero intorno alla zona e si possono vedere i pittoreschi resti della famosa storia.

C’è ancora molto fascino nella Città Vecchia. Boutique, caffè e altri negozi hanno aperto nella zona. Sono una boccata d’aria fresca lontano dai resort e dalle spiagge che attirano così tanti turisti.

Il miglior posto dove stare a Koloa

Grand Hyatt Kauai Resort & Spa. Indirizzo: 1571 Poipu Road, Poipu, Koloa, HI 96756, Stati Uniti d’America.

 

Kapaa

Kapaa

Sull’isola di Kauai si trova anche il quartiere di Kapaa. L’area non è così nota come altri quartieri dell’isola hawaiana. Tuttavia, il motivo per esplorare Kapaa è dovuto alla sua atmosfera appartata.

Kapaa presenta negozi indipendenti e caffè di proprietà locale. Puoi avere un vero assaggio delle isole a Kapaa e restituire all’economia locale piuttosto che alle grandi compagnie che non hanno sede alle Hawaii.

Kapaa è stata etichettata come la città più affascinante dell’isola di Kauai. È un’affermazione audace, ma un viaggio attraverso Kapa vi mostrerà proprio perché ha ricevuto questo soprannome.

Le cascate di Ho’opi’i sono una delle principali attrazioni turistiche. La serie di cascate si trova lungo il ruscello Kapaa. Le cascate sono state utilizzate nel film di successo Jurassic Park. Si possono trovare nelle prime scene dell’iconico film del 1993.

Kauai è ideale per i viaggiatori che cercano l’avventura all’aperto. Non dovresti perdere un viaggio sull’isola e nella zona di Kapaa se vuoi esplorare i paesaggi locali.

Il miglior posto dove stare a Kapaa

Hotel Lae Nani Kauai by Outrigger. Indirizzo: 410 Papaloa Road, Kapaa, HI 96746, Stati Uniti d’America.

 

Waikiki

Waikiki

Waikiki è uno dei quartieri più famosi delle Hawaii. Situato sull’isola di Oahu, Waikiki è la zona tipica a cui si pensa quando si sogna una fuga hawaiana. È senza dubbio la zona più popolare delle Hawaii da visitare grazie al suo gran numero di attrazioni turistiche, hotel e resort.

I visitatori di Waikiki spesso visitano Pearl Harbor. I monumenti, i musei e i memoriali di Pearl Harbor sono popolari per i viaggiatori dall’America continentale, specialmente quelli che servono o hanno servito nell’esercito.

Il vulcano Diamond Head è anche nella zona di Waikiki. Il vulcano dormiente è uno dei punti di riferimento naturali più riconoscibili di Oahu. Anche se una parte di Diamond Head è off-limits per i visitatori, il monumento naturale accoglie i turisti per uno sguardo da vicino.

Oahu è l’isola più vibrante ed eccitante delle Hawaii. C’è una grande scelta di ristoranti, bar, boutique e negozi. Rispetto al resto delle Hawaii, Oahu ha un’atmosfera molto più cosmopolita.

Grazie alle sue infrastrutture, non avrete difficoltà a muovervi sull’isola. Scoprirete che Oahu è l’isola più costosa delle Hawaii, ma la sua convenienza per i turisti la rende ottima per basare il vostro soggiorno.

Il miglior posto dove stare a Waikiki

Halekulani Resort Honolulu. Indirizzo: 2199 Kalia Rd, Honolulu, HI 96815, Hawaii.

Alternativa più economica:

Outrigger Beach Resort. Indirizzo: 2335 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, Hawaii.

 

Kapolei

Kapolei

Anche Kapolei si trova sull’isola di Oahu. È considerata la seconda zona più popolare dell’isola dopo Waikiki. La zona è appena a ovest di Honolulu e sulla costa sud di Oahu. Le famiglie trovano Kapolei un luogo ideale per fare base. I resort e i servizi sono di prima classe.

Viaggiare da e per Kapolei sarà più facile in futuro, dato che la linea ferroviaria è in costruzione per collegare il quartiere con l’aeroporto internazionale di Honolulu e il centro della città.

Una delle principali attrazioni di Kapolei è il centro commerciale Ka Makana Ali’i. Attira gente da tutta Oahu. L’isola è una delle più edificate e turistiche delle Hawaii. Troverete molti servizi a Kapolei e dintorni.

Ci sono quattro lagune a Kapolei: Hanu, Kolola, Napa e Ulu e ognuna è un posto fantastico per passare una giornata. Le famiglie possono passare ora dopo ora nelle lagune. I bambini amano le lagune per sguazzarci dentro e i bagnini controllano le pozze d’acqua per tutto il giorno.

Il miglior posto dove stare a Kapolei

Resort Marriott’s Ko Olina Beach Club. Indirizzo: 92-161 Waipahe Place, Ko’Olina Resort, Kapolei, HI 96707, Stati Uniti d’America.

 

Wailea

Wailea

Wailea è una località turistica situata a Maui. L’area è composta da 1.500 acri di spiagge, resort e attrazioni turistiche. La posizione lussuosa è una fuga dalla cosmopolita e molto più trafficata Oahu.

Se vuoi un assortimento di spiagge tra cui scegliere, cinque in tutto, allora vai a Wailea. Troverete anche campi da golf di alto livello all’interno della comunità di lusso.

I viaggiatori che cercano una fuga appartata e lontana dagli altri viaggiatori la troveranno a Wailea. Le sue dimensioni da sole forniscono privacy e libertà. Vi sentirete come se foste sulla vostra isola privata hawaiana.

Le spiagge intorno a Wailea sono ottime per lo snorkeling. Il famoso Hoapili Trail attrae escursionisti e corridori da tutto il mondo.

Dopo aver fatto snorkeling, nuotato e sudato sull’Hoapili Trail, fai una doccia al tuo resort prima di dirigerti verso uno dei grandi ristoranti di Wailea. Lo shopping potrebbe non essere così abbondante come a Oahu, ma vale comunque la pena di parteciparvi.

Se il tuo viaggio si svolge al momento giusto, puoi partecipare al Maui Film Festival o alla Whale Week, che si svolge ogni febbraio.

Il miglior posto dove stare a Wailea

Andaz Maui at Wailea Resort. Indirizzo: 3550 Wailea Alanui Drive, Wailea, HI 96753, Stati Uniti d’America.

 

Halekulani Hawaii

Dove soggiornano i critici di viaggio alle Hawaii

Vuoi sapere dove i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet soggiornano alle Hawaii? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati alle Hawaii.

 

Economico

Waimea Plantation Cottages Kauai.

“Gli appassionati di storia adoreranno questi cottage di piantagione di zucchero trasferiti e ristrutturati, che sono stati originariamente costruiti all’inizio del 1900. I cottage da una a cinque camere da letto sono nascosti tra gli alberi di cocco lungo un bel tratto di costa”. – Fodor’s.

Indirizzo: 9400 Kaumualii Hwy, Waimea, HI 96796, Hawaii.

 

Gamma media

Moana Surfrider Westin Resort Honolulu.

“Costruito nel 1901, il Moana Surfrider è il più antico hotel di Waikiki. La sua architettura beaux-arts lo rende l’unico hotel di Honolulu con l’atmosfera di un palazzo di piantagione, completo di sedie a dondolo sulle verande e personale in abito storico”. – CNN.

Indirizzo: 2365 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, Hawaii.

 

Lusso

Four Seasons Resort Hualalai.

“Questo resort di lusso guadagna i suoi riconoscimenti con un servizio di alto livello e una sontuosa attenzione ai dettagli come orchidee fresche in ogni camera, abbracciando giardini lussureggianti e una piscina a sfioro con vista sull’oceano”. – Lonely Planet.

Indirizzo: 72-100 Ka’upulehu Drive, Kailua, HI 96740, Hawaii.

 

Hawaii

FAQ: Raccomandazioni di hotel alle Hawaii

Se stai cercando un hotel economico, boutique o di lusso alle Hawaii – o forse i tuoi piani di viaggio richiedono uno splendido ostello? Vuoi sapere quale hotel serve la migliore colazione? Ecco tutte queste risposte e altro ancora su dove alloggiare alle Hawaii.

 

Qual è il miglior hotel economico alle Hawaii?

Se stai cercando un hotel economico alle Hawaii, allora prenota il Waikiki Central Hotel. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato dagli esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici alle Hawaii.

 

Qual è il miglior boutique hotel delle Hawaii?

Ti piace un po’ di lusso ma non ti piacciono i famosi hotel di catena. Se stai cercando il miglior hotel boutique delle Hawaii, dovresti controllare The Surfjack Hotel & Swim Club. È un hotel molto cool che è stato altamente raccomandato da viaggiatori ed esperti. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel alle Hawaii. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior hotel di lusso delle Hawaii?

Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso alle Hawaii, allora scegli il Four Seasons Resort Hualalai. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle alle Hawaii, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior ostello delle Hawaii?

Stai cercando una buona e conveniente stanza privata o un accogliente dormitorio alle Hawaii? Controlla il The Beach Waikiki Boutique Hostel. L’ostello è stato altamente valutato dai backpackers. Leggi anche la nostra lista dei migliori ostelli alle Hawaii. È una lista basata su migliaia di recensioni di backpackers.

 

Quanto costa soggiornare in un hotel delle Hawaii?

Le Hawaii sono costose. Per un hotel a 3 stelle, si deve pagare circa 165 € a notte e per un hotel a 4 stelle, si sarebbe guardando a 280 € a notte. Se siete dopo un hotel di lusso a 5 stelle Hawaii allora si può aspettare di pagare circa 520 € a notte.

 

Quale hotel delle Hawaii offre una splendida vista?

Se stai cercando una camera con vista, allora prova l’Outrigger Waikiki Beach Resort Honolulu, il Moana Surfrider Westin Resort Honolulu o il New Otani Kaimana Beach Hotel Honolulu. Tutti offrono viste incredibili delle Hawaii e dell’oceano secondo le recenti recensioni dei clienti.

 

Hanauma Bay Hawaii

Il periodo migliore dell’anno per visitare le Hawaii

Le isole Hawaii vantano un clima piacevole e tropicale tutto l’anno, per cui non c’è nulla di meglio da fare a prescindere dal periodo in cui si va. Tuttavia, la stagione secca, da aprile a ottobre, è generalmente considerata il periodo migliore per visitarle, poiché il clima è costantemente caldo e le precipitazioni sono minime.

Durante questi mesi, potrete godere di infinite giornate di sole, perfette per crogiolarsi sulla spiaggia, esplorare i paesaggi lussureggianti dell’isola o praticare emozionanti sport acquatici.

Le stagioni turistiche di punta alle Hawaii si verificano in genere durante le vacanze invernali, le vacanze di primavera e le vacanze estive. Quindi, se siete alla ricerca di una vacanza più tranquilla e rilassata, prendete in considerazione l’idea di visitarle durante i mesi più tranquilli di settembre, ottobre o maggio.

Questi periodi non di punta non solo offrono meno folla, ma spesso hanno anche prezzi più bassi per gli alloggi e i biglietti aerei, rendendo la vostra vacanza da sogno alle Hawaii più accessibile.

 

Hawaii things to do

Le migliori cose da fare alle Hawaii

Ci sono molte cose da fare alle Hawaii e nelle zone circostanti, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei alle Hawaii e dintorni:

 

Big Island in un giorno: Vulcani, cascate, visite turistiche, storia

La Grande Isola delle Hawaii ha un ecosistema diverso da qualsiasi altra parte del pianeta, e in questo tour naturalistico di un giorno, sperimenta la bellezza delle sue spiagge di sabbia nera, le cascate tonanti e il Parco Nazionale dei Vulcani delle Hawaii. Prezzo: 160 €. Maggiori informazioni.

 

Immersione con squalo a Oahu

Parti dalla scenografica North Shore di Oahu verso le profondità del grande blu del Pacifico, dove avrai la possibilità di osservare gli squali selvatici dall’interno di una gabbia subacquea per squali. Prezzo: 90 €. Per saperne di più.

 

Pearl Harbor & USS Arizona Memorial Tour con pick-up

Salta le lunghe code all’attrazione di Pearl Harbor con un tour per piccoli gruppi da Waikiki. Scopri di più sugli eventi che hanno portato gli Stati Uniti a unirsi alla seconda guerra mondiale al USS Arizona Memorial. Prezzo: 46 €. Maggiori informazioni.

 

Altre cose da fare in Hawaii

 

Decidere dove alloggiare alle Hawaii

Per riassumere, questa guida di viaggio ha coperto le migliori aree delle Hawaii, così come alcuni consigli sugli hotel e le cose che puoi fare. Ora sta a voi decidere quale zona preferite.

 

I 5 migliori quartieri in cui soggiornare alle Hawaii

 

Come avete visto in questo articolo, ci sono un sacco di cose da esplorare, e decidere dove soggiornare alle Hawaii è importante. Che tu stia a Wailea, Kapolei, Waikiki, Kapaa o Koloa, tutte queste zone sono in buone posizioni.

L’atmosfera della zona, se si viaggia per piacere o per affari, se si viaggia con la famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che si preferisce visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. Qualunque siano le tue preferenze, ti divertirai molto alle Hawaii.

 

Hawaii in breve

🏨 Prezzi degli alberghi: Costoso
🛏 Hotel economico: 120 €
💑 Hotel boutique: 330 €
Hotel a 5 stelle: 580 €
🌎 Zona migliore 1ª visita: Waikiki
👪 Zona migliore famiglie: Kapolei
💎 Miglior hotel di lusso: Four Seasons Resort Hualani
👫 Miglior hotel boutique: The Surfjack Hotel & Swim Club
💰 Miglior hotel economico: Waikiki Central Hotel
🎒 Miglior ostello: Beach Qaikiki Boutique Hostel

 

Altri articoli su Hawaii

Conosci un po’ meglio Hawaii leggendo i nostri altri articoli:

Hotel economici alle Hawaii

Boutique hotel alle Hawaii

Hotel di lusso alle Hawaii

Ostelli alle Hawaii