Austin, TX

Dove dormire ad Austin: i migliori quartieri e hotel

Una delle città in più rapida crescita in America è Austin, Texas. Austin è una città fantastica che ha molto da offrire ai suoi visitatori. Dalla vivace vita notturna alle serene aree pubbliche, Austin ha una varietà di cose da fare e siti da vedere. Che tu voglia uscire in città o passare un po’ di tempo in un museo, qui è dove tutto può essere fatto in una sola zona.

Con la rapida crescita della città, molti nuovi sviluppi hanno invaso Austin come una moderna corsa all’oro. Alcuni dei migliori cibi del sud, a volte con un tocco moderno, si trovano qui. La diversità culturale tira fuori il meglio di tutti, specialmente nel cibo.

Che tu sia un single in cerca di divertimento o un genitore che vuole portare tutta la famiglia, Austin ha un posto per te. Ecco cinque delle migliori zone in cui soggiornare ad Austin!

 

Downtown Austin

Downtown

Il centro di Austin è il primo posto dove si dovrebbe stare quando si scopre la città per la prima volta. È lì che si trovano tutte le grandi attrazioni e il cibo migliore. Anche se ci sono ottimi servizi in tutta la città, il centro è l’epicentro della città.

Insieme a grandi ristoranti e camioncini del cibo, c’è un sacco di shopping da fare in centro. Poiché Austin è la capitale del Texas, è possibile visitare il Texas State Capital Building e vedere altri punti di riferimento storici quando si è in centro.

Austin è molto moderna e aggiornata, ma la lunga storia della regione è molto interessante. Il modo principale per farlo è esplorare il Bob Bullock Texas State History Museum.

Quando il tempo è bello, la musica dal vivo e l’odore di cibo delizioso scorrono sempre nell’aria. Il Texas è un grande stato, ma l’atmosfera e la cultura di Austin sono diverse da qualsiasi altra città della zona. Il centro è una di quelle zone in cui è fantastico semplicemente passeggiare ed esplorare alcuni dei migliori aspetti di Austin.

Miglior posto dove stare nel centro di Austin

The Driskill Hotel by Hyatt. Indirizzo: 604 Brazos Street, Austin, TX 78701, Stati Uniti d’America.

 

East Austin

East Austin

Quello che è conosciuto come “il quartiere più cool di Austin” è East Austin. Questa è considerata la parte hipster della città ed è molto moderna ed elegante. Questo è un paradiso della vita notturna che è pieno dei migliori bar e ristoranti per una folla giovane in rapida crescita. Anche se Austin è conosciuta per il barbecue di classe mondiale, Eastin Austin ha questo e molto di più. Qui si può trovare di tutto, dai camioncini del cibo ai ristoranti di alto livello.

Se stai cercando un posto dove prendere un cocktail con i tuoi amici e incontrare un sacco di gente nuova e cool, East Austin è il tuo posto. Musica dal vivo e buone vibrazioni riempiranno l’aria mentre esplorerete tutto ciò che East Austin ha da offrire.

Durante il giorno, visitare il George Washington Carver Museum è un ottimo modo per trascorrere del tempo e conoscere la storia afroamericana. Puoi anche approfittare del Tejano Walking Trail per fare esercizio e vedere la città da una prospettiva diversa.

Il miglior posto dove stare a East Austin

ARRIVE East Austin. Indirizzo: 1813 East 6th Street, Austin, TX 78702, Stati Uniti d’America.

 

Cesar Chavez

East Cesar Chavez

Stai viaggiando con un reddito limitato e stai cercando di risparmiare? Bene, East Cesar Chavez è il posto che fa per te. Questo è uno dei quartieri più antichi della città ed è molto invitante. Un modo popolare di viaggiare in questa zona è soggiornare in uno dei tanti ostelli per mantenere il tuo budget il più basso possibile.

Detto questo, avrete comunque una sensazione di casa e di sicurezza durante il vostro soggiorno qui. Avrete accesso a un buon mix di ristoranti, negozi all’angolo, aree residenziali ed edifici commerciali. C’è un po’ di tutto a East Cesar Chavez. Vi sentirete veramente come se foste una parte della loro comunità mentre soggiornate qui.

Un punto forte di questa comunità è il cibo. Non c’è bisogno di pagare un sacco di soldi per il buon cibo. Ci sono molti camioncini del cibo e piccoli negozi di taco a conduzione familiare che sono incredibili per un prezzo molto ragionevole.

Il miglior posto dove stare a East Cesar Chavez

Heywood Hotel. Indirizzo: 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, Stati Uniti d’America.

 

Red River

Red River Cultural District

Ti piace davvero uscire in città e divertirti? Se dici di sì, allora il Red River Cultural District fa per te. Questo è il quartiere festaiolo di Austin che ha tonnellate di opzioni di vita notturna per voi di godere. Tonnellate di bar, discoteche, ristoranti e locali sociali fiancheggiano le strade di questa zona.

Come per il resto di Austin, trovare del fantastico Tex Mex può rendere la tua serata molto migliore. Durante l’estate, la vita notturna si anima ancora di più perché qui c’è musica dal vivo che riempie le strade con un’atmosfera vivace ed eccitante.

Se state cercando un posto tranquillo e silenzioso dove stare, questo probabilmente non dovrebbe essere la vostra prima scelta. L’eccitante vita notturna non è per i deboli di cuore, ma può essere un momento molto rilassante e divertente per te e i tuoi amici.

Non perderti nessun divertimento durante il tuo soggiorno ad Austin!

Il miglior posto dove stare nel Red River Cultural District

Hyatt House Austin. Indirizzo: 901 Neches Street, Austin, TX 78701, Stati Uniti d’America.

 

Zilker

Zilker

D’altra parte, Zilker ospita un’atmosfera tranquilla e familiare. La parte migliore è la sua vicinanza al centro e ad alcune delle altre attrazioni che Austin ha da offrire. Durante il vostro soggiorno qui, esplorare la città e trascorrere del tempo tranquillo in pubblico sarà il punto culminante del vostro viaggio.

Il parco metropolitano di Zilker è un pezzo di terra di 350 acri proprio in città che ti offre una fuga dalla vita frenetica della città e ti dà la dolce serenità della natura. Vedere i giardini moderni e i progetti artistici sparsi aggiunge una sensazione di modernità alla città. Questo spazio verde ti dà la possibilità di fare un picnic, andare in bicicletta nel parco, fare kayak o canoa nel fiume e prendere una pausa dalla vita frenetica della città. Non c’è sensazione migliore, dopo una giornata impegnativa, che prendersi una pausa e godersi un po’ di bel tempo.

Per completare questo spazio aperto, ci sono ottimi caffè e caffetterie che aggiungeranno alla vostra esperienza.

Il miglior posto dove stare a Zilker

The Carpenter Hotel. Indirizzo: 400 Josephine Street, Austin, TX 78704, Stati Uniti d’America.

 

South Congress Hotel

Dove soggiornano i critici di viaggio a Austin

Vuoi sapere dove i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet soggiornano a Austin? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati a Austin.

 

Economico

Hotel The LINE.

“La LINEA è grande. Grande in stile texano. Stiamo parlando di 428 stanze. Anche se con l’abilità di Sydell di trasformare gli spazi in punti di riferimento di raffinatezza urbana, risulta intimo e ponderato. Il più grande punto di forza è la posizione. The LINE è nel cuore del centro”. – CN Traveler.

Indirizzo: 111 East Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701, Stati Uniti d’America.

 

Gamma media

Hotel Kimpton Van Zandt.

“Appena fuori dalla scena della vita notturna di Rainey, l’Hotel Van Zandt ha 319 camere ben arredate e un invidiabile bar, ristorante e locale con musica dal vivo nel centro di Austin”. – New York Times.

Indirizzo: 605 Davis Street, Austin, TX 78701, Stati Uniti d’America.

 

Lusso

Heywood Hotel.

“L’Heywood Hotel è il boutique hotel più alla moda di Austin. Situato in una sezione fiorente di East Austin, offre uno dei miei soggiorni preferiti. Questo hotel moderno ma caldo, completato nel 2011, è iniziato come un bungalow del 1920. Dopo essere stato sventrato e ampliato, l’hotel è uno spazio completamente nuovo, con solo sette camere sparse e spaziose”. – Frommer’s.

Indirizzo: 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, Stati Uniti d’America.

 

Austin tips

FAQ: Raccomandazioni per l’hotel di Austin

Se stai cercando un hotel economico, boutique o di lusso a Austin, o forse i tuoi piani di viaggio richiedono uno splendido ostello? Vuoi sapere quale hotel serve la migliore colazione? Ecco tutte queste risposte e altro ancora su dove alloggiare ad Austin.

 

Qual è il miglior hotel economico di Austin?

Se stai cercando un hotel economico a Austin, allora prova il Courtyard Austin by Marriott. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato dagli esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici ad Austin.

 

Qual è il miglior boutique hotel di Austin?

Ti piace un po’ di lusso ma non ti piacciono i famosi hotel di catena. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Austin, dovresti controllare l’Hotel San Jose. È un hotel molto cool che è stato altamente raccomandato da viaggiatori ed esperti. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel di Austin. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior hotel di lusso di Austin?

Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso a Austin, allora scegli il Driskill Hotel. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle di Austin, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Quale hotel serve un’ottima colazione a Austin?

Se vuoi iniziare la giornata con un’ottima colazione, prova il Kimber Modern Hotel. Le recensioni sulla loro colazione sono state eccellenti.

 

Quanto costa alloggiare in un hotel ad Austin?

I prezzi medi per un hotel a 3 stelle a Austin sono di 135 € a notte. Per un hotel a 4 stelle, ci si può aspettare di pagare circa 210 € a notte e se stai cercando un hotel di lusso a 5 stelle a Austin, allora probabilmente dovrai pagare circa 280 € a notte.

 

Austin things to do

Le migliori cose da fare a Austin

Ci sono molte cose da fare ad Austin e dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei ad Austin e dintorni:

 

Avventura E-Bike della Austin Biker Gang

Gira per Austin con stile su una minibike elettrica a ruote grasse. Queste biciclette facili da guidare sono adatte a due persone e viaggiano a una velocità massima di 20 miglia orarie. Prezzo: 69 €. Maggiori informazioni.

 

Texas Hill Country e LBJ Ranch Tour con ritiro in hotel

Scopri le cantine e le dolci colline del Texas Hill Country in un tour di un giorno intero con prelievo dall’hotel dal centro di Austin o San Antonio. Esplora il famoso LBJ Ranch, passeggia nella storica Fredericksburg e vivi la magia e la musica di Luckenbach. Prezzo: 90 €. Maggiori informazioni.

 

Austin in a Nutshell Bike Tour

Preparati con la tua bici e il tuo casco, poi parti con la tua guida per vedere il meglio di Austin. Prezzo: 53 €. Per saperne di più.

 

Altre cose da fare a Austin

 

Decidere dove alloggiare ad Austin

In conclusione, questa guida di viaggio ha coperto le migliori aree e hotel di Austin e come muoversi. Ora sta a voi decidere quale zona è più adatta alle vostre esigenze.

 

Le 5 migliori zone in cui soggiornare ad Austin

 

Come avete visto in questa guida di viaggio, ci sono un sacco di cose da esplorare, e decidere dove soggiornare ad Austin è importante. Che tu stia a Downtown, Red River Cultural District, East Austin, Zilker o East Cesar Chavez, tutti questi quartieri sono in buone posizioni.

L’atmosfera della zona, se si viaggia per piacere o per affari, se si viaggia con la famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che si preferisce visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. Qualunque siano le tue preferenze, ti divertirai molto ad Austin, Texas.

 

Altre articoli su Austin

Conosci un po’ meglio Austin leggendo i nostri altri articoli:

Hotel economici di Austin

Boutique hotel di Austin

Hotel di lusso ad Austin