Zürich

Dove dormire a Zurigo: i migliori quartieri e alberghi

Se stai pianificando un viaggio in Svizzera, sei arrivato nel posto giusto. Essendo la città più grande della Svizzera, Zurigo è una tappa obbligata mentre sei qui. Con un’abbondanza di cultura, storia, parchi, cibo e attività ricreative all’aperto, Zurigo è una destinazione per ogni tipo di viaggiatore.

Situata sulla punta nord-occidentale del lago di Zurigo, con le Alpi innevate in lontananza, questa zona è ideale per coloro che amano il paesaggio naturale e le attività all’aperto.

Nuotare sul lago, o andare in bicicletta in uno dei tanti parchi, sono solo alcune opzioni per gli amanti della natura. Se stai cercando un’atmosfera più cosmopolita, Zurigo abbonda di bar vivaci, ristoranti favolosi e una vivace vita notturna.

I molti quartieri di Zurigo vantano un’architettura squisita, strade in stile medievale e un design impressionante. Diversi angoli della città offrono varie attività; antiche cattedrali, gallerie d’arte, caffè e musei abbondano.

Hotel di lusso, ristoranti raffinati e negozi di design punteggiano le strade dei quartieri di lusso. Che tu voglia una dose di aria aperta, un assaggio di fascino urbano, viste mozzafiato o vicoli del vecchio mondo, non sarai mai a corto di cose da fare o luoghi da vedere nella splendida città di Zurigo.

Continuate a leggere per scoprire le cinque migliori zone in cui soggiornare nell’accattivante città di Zurigo.

 

In questa guida di viaggio:

 

Aldstadt Zurich

Altstadt

Passeggiando lungo i vicoli acciottolati e i sentieri affascinanti, il centro di Zurigo ti farà sentire come se fossi stato trasportato indietro nel tempo. Partendo dall’Altstadt, o Città Vecchia, puoi sperimentare la bella architettura di Zurigo, i caffè pittoreschi, i negozi affascinanti e le strade strette.

La passeggiata principale dell’Altstadt è chiamata Niederdorf, piena di negozi locali e pedoni. In estate, i mercati all’aperto con merci locali e prodotti freschi riempiono le strade.

Per una dose di storia e cultura, controlla le molte chiese storiche di questa zona, come Fraumunster, costruita nel IX secolo, o Grossmunster, completata nel 1200. Mentre nel centro della città, la fabbrica di cioccolato Lindt è un must, soprattutto per gli intenditori di cioccolato.

La sera, si può godere della musica dal vivo e degli artisti di strada in tutto il quartiere. Sono disponibili anche crociere sul fiume, che mostrano pittoresche scene notturne della città e delle stelle.

Al di fuori della Città Vecchia, il centro della città è il cuore del commercio e delle banche di Zurigo, e serve anche come centro finanziario per tutta la Svizzera.

Con tonnellate di cose da fare e da esplorare, il centro di Zurigo è il quartiere migliore in cui soggiornare. Tuttavia, è anche il più costoso. Per opzioni più convenienti, si consiglia di trovare un altro quartiere lontano da questa zona turistica.

Il miglior posto dove stare nel centro di Zurigo

Widder Hotel. Indirizzo: Rennweg 7, 1. Zurich Old Town – City Center, 8001 Zurigo, Svizzera.

 

Langstrasse Zurich

Langstrasse

Langstrasse potrebbe essere stato precedentemente conosciuto come il quartiere a luci rosse di Zurigo, ma negli ultimi anni si è trasformato in un quartiere vivace e alla moda, sede della migliore vita notturna della città.

Che tu voglia un bar sportivo rilassato, un cocktail artigianale, musica dal vivo o un club con balli per tutta la notte, Langstrasse offre divertimento per tutti. Se tutte queste feste ti fanno venire fame, questo quartiere ha un’abbondanza di negozi e ristoranti aperti 24 ore su 24.

Durante il giorno, Langstrasse è una delle tante gemme di Zurigo, che vanta una varietà di esperienze culinarie e negozi boutique. Nell’ultimo decennio, i giovani imprenditori hanno fatto grandi sforzi per trasformare i negozi di Langstrasse in attrazioni ricercate.

Fermati da Tenz per un fantastico cibo asiatico e momos fatti al momento, o mangia da Cinque per una cucina italiana di alto livello.

Se sei un amante della carne, prendi la cena da Metzg, un posto accogliente con un bancone da macellaio, specializzato in piatti a base di salsiccia, manzo e costolette. Faccia una passeggiata a Kasernenareal, la piazza della città, per musica dal vivo ed eventi.

A causa di tutti i bar, club e vita notturna, questa potrebbe non essere l’opzione migliore per le famiglie con bambini che stanno visitando Zurigo. Tuttavia, ci sono diversi ostelli e hotel in diverse fasce di prezzo in questo quartiere.

Il miglior posto dove stare in Langstrasse

25Hours Hotel Langstrasse. Indirizzo: Langstrasse 150, Aussersihl, 8004 Zurigo, Svizzera.

 

Zurich West

Zurich West

Mentre Zurigo Ovest era il centro della costruzione navale, è stato trasformato in uno dei quartieri più trendy d’Europa. Con una fantastica architettura, arte, cibo, design e shopping, questo quartiere offre molto.

Essendo un’ex area industriale, gli archi della ferrovia, i grattacieli in acciaio e i vecchi magazzini danno a Zurigo Ovest un fascino grezzo. Questo quartiere ospita anche la Prime Tower, uno degli edifici più alti della Svizzera.

Sotto l’architettura urbana, troverete molte boutique alla moda e marchi di design, rendendo questa zona eccellente per chi ama lo shopping.

Poiché Zurich West è il distretto culturale certificato della città, non mancano gallerie d’arte, ristoranti vivaci e musei. La Kunsthalle Zurich, un museo d’arte di primo piano, si trova a Zurigo Ovest e ospita una rotazione di arte impressionante in qualsiasi periodo dell’anno.

Un’altra attrazione artistica è il Complesso Lowenbrau, un ex birrificio riabilitato in un centro d’arte. Se non hai ancora visto abbastanza arte, visita Bob van Orsouw e la Galerie Francesca Pia, altre due gallerie d’arte di Zurigo Ovest.

Vai al Frau Gerold’s Garden per mangiare all’aperto, che serve cucina casalinga in un delizioso giardino urbano.

Il miglior posto dove stare a Zurich West

25Hours Hotel Zurich West. Indirizzo: Pfingstweidstrasse 102, Escher Wyss, 8005 Zurigo, Svizzera.

 

Zürich Enge

Enge

Come un’oasi dal caos del centro della città, Enge è piena di opportunità di nuoto, bei parchi e bei giardini. Grazie alla sua posizione privilegiata sul lago, Enge è una destinazione popolare per i nuotatori e gli amanti dell’acqua in estate.

Diverse ville storiche con giardini annessi si trovano in tutto il quartiere, rendendolo un posto fantastico per gli appassionati di storia. Un esempio è Villa Schonberg, una casa imponente e maestosa che ospita il Museo Rietberg.

Rieterpark, il più grande parco curato di Zurigo, offre viste panoramiche della città e delle lontane Alpi. Per rilassarsi ancora di più, si può visitare il Seebad Enge, un bagno all’aperto con un bar annesso. In estate, questo è un luogo ideale per nuotare; in inverno, goditi il calore della sauna.

Strandbad Mythenquai, un altro bagno pubblico, risale al 1922. Oggi, si può ancora assaporare la grande spiaggia di sabbia, la zona erbosa e le acque scintillanti di questa zona. Immergiti da una delle tre piattaforme di immersione, gioca una partita a ping-pong e pranza al ristorante salutare che si trova nella zona.

Enge ha anche diverse opzioni per la ristorazione, la vita notturna e lo shopping. Dai palazzi signorili alla serenità del lago, a Enge c’è qualcosa per tutti.

Il miglior posto dove stare a Enge

B2 Boutique Hotel. Indirizzo: Brandschenkenstrasse 152, Enge, 8002 Zurigo, Svizzera.

 

Riesbach Zurich

Riesbach

Con un’abbondanza di spazi verdi e un facile accesso al lago di Zurigo, Riesbach è ideale per chi ama la vita all’aria aperta. Conosciuto anche come Distretto 8, situato nella zona sud-est di Zurigo, questo quartiere è una zona principalmente residenziale.

Mentre ti godi le numerose attività di Riesbach, vedrai famiglie, bambini ed esuli che si godono i marciapiedi frondosi di questa zona. Anche se questo è un quartiere residenziale, è ancora possibile trovare ottimi hotel e ostelli a tutti i prezzi.

Sede dei parchi in riva al lago, del giardino cinese di Zurigo e del parco Zurichorn, le attività all’aperto abbondano a Riesbach. I parchi in riva al lago di Seefeld offrono una bella zona per passeggiare e molti punti di ristoro vivaci.

Anche il Giardino cinese è da vedere; l’architettura asiatica, il verde lussureggiante e un laghetto pittoresco sono solo alcune delle ragioni per visitarlo. Il Pavillon Le Corbusier, un museo d’arte a Riesbach, è un luogo ideale per trascorrere la giornata ammirando sculture, dipinti e architettura.

Mentre sei in zona, puoi anche esplorare il Quartiere Muhlebach, sede del Centro del patrimonio svizzero, ospitato nell’elegante Villa Patumbah. Dalle attività culturali alle attività ricreative all’aperto, non ti pentirai di soggiornare a Riesbach.

Il miglior posto dove stare a Riesbach

Signau House & Garden Boutique Hotel. Indirizzo: 6 Signaustrasse, Seefeld, 8008 Zurigo, Svizzera.

 

Baur au lac Zurich

Dove soggiornano i critici di viaggio a Zurigo

Vuoi sapere dove i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet soggiornano a Zurigo? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati a Zurigo.

 

Economico

Pensione fürDich

“A pochi passi dai pub e dai club della squallida Langstrasse, la Pension Für Dich è un popolare caffè e luogo di concerti con una pensione di 18 camere. La maggior parte delle camere ha pavimenti in parquet, mobili vintage e carte da parati sgargianti”. – New York Times.

Indirizzo: Stauffacherstrasse 141, Aussersihl, 8004 Zürich, Svizzera.

 

Gamma media

Marktgasse Hotel

“Situato nel cuore delle strade acciottolate della Città Vecchia, questo hotel boutique fonde elegantemente la sua storia del XV secolo con il minimalismo moderno. Le camere variano in dimensioni e sono decorate individualmente, ma tutte sono fatte in uno stile essenziale con un sacco di lino bianco e legno chiaro”. – Fodor’s.

Indirizzo: Marktgasse 17, City Centre, 8001 Zürich, Svizzera.

 

Lusso

Baur au Lac

“La maggior parte delle camere sono state date svolte contemporanee – fotografie sovradimensionate e opere d’arte originali, tappeti vorticosi e testiere di pelle imbottite per i letti – anche se ci sono ancora alcune suite classiche rimaste, meravigliosamente chintzy e a righe, e in gran parte non modernizzate”. – CN Traveler.

Indirizzo: Talstrasse 1, 8024 Zurigo, Svizzera.

 

Zurich hill view

FAQ: Consigli per l’hotel di Zurigo

Stai cercando il miglior hotel economico, boutique o di lusso a Zurigo? O forse sei un backpacker alla ricerca di un ottimo ostello? Vuoi sapere quale hotel di Zurigo serve un’ottima colazione? Ecco le risposte a tutte queste e altre domande su dove alloggiare a Zurigo.

 

Qual è il miglior hotel economico a Zurigo?

Zurigo è molto cara, ma se stai cercando un hotel economico, allora prenota l’Hotel Marta. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato da esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici a Zurigo.

 

Qual è il miglior hotel boutique di Zurigo?

Ti piace un po’ di lusso ma non ti piacciono i famosi hotel di catena. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Zurigo, dovresti controllare il B2 Boutique Hotel. È un hotel molto cool che è stato altamente raccomandato da viaggiatori ed esperti. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel a Zurigo. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior hotel di lusso a Zurigo?

Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso a Zurigo, allora scegli il Baur au Lac. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle a Zurigo, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior ostello di Zurigo?

Stai cercando una buona ed economica stanza privata o un accogliente dormitorio a Zurigo? Controlla l’Old Town Hostel Otter. L’ostello è stato altamente valutato dai backpackers. Leggi anche la nostra lista dei migliori ostelli a Zurigo. È una lista basata su migliaia di recensioni di backpackers.

 

Quanto costa alloggiare in un hotel di Zurigo?

Per un hotel a 3 stelle, si deve pagare circa 150 € a notte e per un hotel a 4 stelle, si sarebbe guardando a 210 € a notte. Se stai cercando un hotel di lusso a 5 stelle a Zurigo, allora puoi aspettarti di pagare circa 460 € a notte.

 

Quale hotel di Zurigo offre un’ottima colazione?

Cominciamo la giornata con del buon cibo. Il B2 Boutique Hotel è un’ottima opzione se stai cercando un hotel di Zurigo che offra un’ottima colazione. Gli ospiti recenti hanno dato ottimi giudizi sul servizio di colazione di questo hotel.

 

Qual è il miglior hotel di Zurigo per le coppie?

Se stai cercando un hotel romantico a Zurigo, allora controlla il Widder Hotel. L’hotel ha ottime recensioni da parte delle coppie ed è stato raccomandato dai principali esperti di viaggi.

 

Zurich street art

Il periodo migliore per visitare Zurigo

Il periodo migliore per visitare Zurigo è quello estivo, da giugno ad agosto. In questo periodo la città gode di un clima piacevole, con temperature medie che vanno dai 15 °C ai 25 °C.

È il clima ideale per visitare la città e per praticare attività all’aria aperta come escursioni a piedi, in bicicletta e in barca. Il clima caldo porta in città anche numerosi festival ed eventi che mettono in mostra la cultura e la cucina locale.

Tuttavia, se siete appassionati di sport invernali o vi piace l’ambiente invernale, visitare Zurigo tra dicembre e febbraio può essere un’esperienza altrettanto gratificante.

Durante questi mesi, la città si trasforma in un paradiso innevato con possibilità di sciare, pattinare sul ghiaccio e praticare altre attività invernali nelle vicine Alpi. Il periodo natalizio porta con sé anche decorazioni e mercatini che ne accrescono il fascino.

 

Grossmünster Zurich

Le migliori cose da fare a Zurigo

Ci sono molte cose da fare a Zurigo e dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei a Zurigo:

 

Zurigo: tour della città di 4 ore in traghetto, funivia e pullman

Scopri Zurigo e i suoi dintorni con un tour esteso della città di 4 ore. Visita il centro storico con le sue chiese, cammina lungo il bellissimo fiume Limmat, poi sali sulla funivia per una vista mozzafiato sul lago di Zurigo e sulle Alpi innevate! Prezzo: 55 €. Maggiori informazioni.

 

Monte Titlis e Lucerna in un giorno da Zurigo

Sperimenta la drammatica cima del Monte Titlis in un’escursione di un’intera giornata da Zurigo. Per prima cosa, esplora il centro storico di Lucerna con un breve viaggio di orientamento attraverso la città e poi esplora in modo indipendente. Viaggia fino a Engelberg, una località cullata dalle Alpi svizzere, e sali sulla vetta del Monte Titlis per ammirare panorami alpini mozzafiato. Prezzo: 154 €. Maggiori informazioni.

 

Tour a piedi della città vecchia di Zurigo: 2 ore

Il più popolare tour guidato di 2 ore a piedi attraverso il centro storico di Zurigo offre affascinanti approfondimenti sulla storia colorata della città. Prezzo: 23 €. Maggiori informazioni.

 

Altre cose da fare a Zurigo

 

Decidere dove alloggiare a Zurigo

Come nota finale, riassumiamo questa guida di viaggio. Abbiamo coperto le migliori zone di Zurigo in modo che tu possa decidere in quale parte della città vuoi stare.

 

Le 5 migliori zone in cui soggiornare a Zurigo

 

Come avete visto in questo articolo, ci sono molte cose da esplorare, e decidere dove alloggiare a Zurigo è importante. Che tu stia in centro città, Zurigo Ovest, Enge, Langestrasse o Riesbach, tutti questi quartieri sono ottime zone per il tuo soggiorno.

L’atmosfera della zona, se viaggi per piacere o per affari, se viaggi con la tua famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che preferisci visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. In ogni caso, ti divertirai molto a Zurigo!

 

Zurigo in breve

🏨 Prezzi degli alberghi: Costoso
🛏 Hotel economico: 110 €
💑 Hotel boutique: 230 €
Hotel a 5 stelle: 550 €
🌎 Zona migliore 1ª visita: Aldstadt
👪 Zona migliore famiglie: Enge
💎 Miglior hotel di lusso: Baur au Lac
👫 Miglior hotel boutique: B2 Boutique Hotel
💰 Miglior hotel economico: Hotel Marta
🎒 Miglior ostello: Old Town Hostel Otter

 

Altri articoli su Zurigo

Conoscete ancora meglio la città leggendo i nostri altri articoli su Zurigo:

Hotel economici a Zurigo

Boutique hotel a Zurigo

Hotel di lusso a Zurigo

Ostelli di Zurigo