Zürich

Où dormir à Zurich : les meilleurs quartiers & hôtels

Si vous envisagez un voyage en Suisse, vous êtes au bon endroit. En tant que plus grande ville de Suisse, Zurich est une étape incontournable lors de votre séjour. Avec une abondance de culture, d’histoire, de parcs, de nourriture et de loisirs de plein air, Zurich est une destination pour tout type de voyageur.

Située à la pointe nord-ouest du lac de Zurich, avec les Alpes enneigées au loin, cette région est idéale pour ceux qui aiment profiter des paysages naturels et des activités de plein air.

Nager sur le lac ou faire du vélo dans l’un des nombreux parcs ne sont que quelques options pour les amoureux de la nature. Si vous recherchez une ambiance plus cosmopolite, Zurich regorge de bars animés, de restaurants fabuleux et d’une vie nocturne animée.

Les nombreux quartiers de Zurich présentent une architecture exquise, des rues de style médiéval et un design impressionnant. Les différents coins de la ville offrent des activités variées ; les cathédrales anciennes, les galeries d’art, les cafés et les musées abondent.

Des hôtels luxueux, des restaurants raffinés et des boutiques de créateurs parsèment les rues des quartiers huppés.

Que vous souhaitiez profiter du plein air, goûter au charme urbain, profiter de vues imprenables ou découvrir les ruelles du vieux monde, vous ne serez jamais à court d’activités ou de sites à voir dans la magnifique ville de Zurich.

Lisez la suite pour découvrir les cinq meilleurs endroits où séjourner dans la captivante ville de Zurich.

 

Dans ce guide de voyage :

 

Aldstadt Zurich

Altstadt

En serpentant dans les ruelles pavées et les chemins charmants, le centre-ville de Zurich vous donnera l’impression d’avoir été transporté dans le temps.

En commençant par l’Altstadt, ou vieille ville, vous pourrez découvrir la belle architecture de Zurich, ses cafés pittoresques, ses charmantes boutiques et ses rues étroites.

La principale promenade de l’Altstadt, appelée le Niederdorf, est remplie de commerces locaux et de piétons. En été, des marchés en plein air proposant des produits locaux et des produits frais envahissent les rues.

Pour une dose d’histoire et de culture, allez voir les nombreuses églises historiques de la région, comme la Fraumunster, construite au 9e siècle, ou la Grossmunster, achevée dans les années 1200.

Dans le centre-ville, la chocolaterie Lindt est un lieu incontournable, surtout pour les amateurs de chocolat. Le soir, vous pourrez profiter de la musique live et des artistes de rue dans tout le quartier.

Des croisières fluviales sont également disponibles, présentant des scènes nocturnes pittoresques de la ville et des étoiles. En dehors de la vieille ville, le centre ville est le cœur du commerce et de la banque de Zurich, et sert également de centre financier pour toute la Suisse.

Avec des tonnes de choses à faire et à explorer, le centre-ville de Zurich est le meilleur quartier où séjourner. Cependant, c’est aussi le plus cher. Pour des options plus abordables, vous pouvez trouver un autre quartier loin de cette zone touristique.

Meilleur endroit pour se loger à Zurich Altstadt

Hôtel Widder. Adresse : Rennweg 7, 1. vieille ville de Zurich – centre ville, 8001 Zurich, Suisse.

 

Langstrasse Zurich

Langstrasse

La Langstrasse, autrefois connue comme le quartier chaud de Zurich, s’est transformée ces dernières années en un quartier animé et branché, qui abrite la meilleure vie nocturne de la ville.

Que vous souhaitiez un bar sportif décontracté, un cocktail artisanal, de la musique live ou un club où l’on danse toute la nuit, la Langstrasse offre des divertissements pour tous. Si toute cette fête vous donne faim, ce quartier dispose d’une abondance de magasins et de restaurants ouverts 24 heures sur 24.

Pendant la journée, la Langstrasse est l’un des nombreux joyaux de Zurich, offrant une variété d’expériences culinaires et de boutiques. Au cours de la dernière décennie, de jeunes entrepreneurs ont fait de gros efforts pour transformer les commerces de la Langstrasse en attractions recherchées.

Arrêtez-vous au Tenz pour déguster une cuisine asiatique fantastique et des momos fraîchement préparés, ou mangez au Cinque pour une cuisine italienne haut de gamme.

Si vous aimez la viande, allez dîner à Metzg, un endroit confortable avec un comptoir de boucherie, spécialisé dans les plats à base de saucisses, de bœuf et de côtes. Promenez-vous jusqu’à Kasernenareal, la place de la ville, pour écouter de la musique et assister à des événements.

En raison de tous les bars, clubs et de la vie nocturne, ce n’est peut-être pas la meilleure option pour les familles avec enfants qui visitent Zurich. Cependant, il y a plusieurs auberges et hôtels à des prix très différents dans ce quartier.

Meilleur endroit pour rester à Langstrasse

25Hours Hotel Langstrasse. Adresse : Langstrasse 150, Aussersihl, 8004 Zurich, Suisse.

 

Zurich West

Zurich Ouest

Si Zurich Ouest était autrefois le centre de la construction navale, il s’est transformé en l’un des quartiers les plus branchés d’Europe. Avec son architecture, son art, sa gastronomie, son design et son shopping fantastiques, ce quartier a beaucoup à offrir.

En tant qu’ancienne zone industrielle, les arches de chemin de fer, les hauts bâtiments en acier et les anciens entrepôts donnent à Zurich Ouest un charme brut. Ce quartier abrite également la Prime Tower, l’un des plus hauts bâtiments de Suisse.

Sous l’architecture urbaine, vous trouverez de nombreuses boutiques branchées et des marques de créateurs, ce qui en fait un excellent quartier pour les personnes qui aiment faire du shopping.

Zurich Ouest étant le quartier culturel certifié de la ville, les galeries d’art, les restaurants animés et les musées ne manquent pas. La Kunsthalle de Zurich, un musée d’art de premier plan, est située à Zurich Ouest et accueille une rotation d’œuvres impressionnantes à tout moment de l’année.

Une autre attraction artistique est le complexe Lowenbrau, une ancienne brasserie réhabilitée en centre d’art. Si vous n’avez pas encore vu assez d’art, allez voir Bob van Orsouw et la Galerie Francesca Pia, deux autres galeries d’art de Zurich Ouest.

Pour manger en plein air, rendez-vous au Frau Gerold’s Garden, qui sert une cuisine familiale dans un joli jardin urbain.

Meilleur endroit pour se loger à Zurich West

25Hours Hotel Zurich West. Adresse : Pfingstweidstrasse 102, Escher Wyss, 8005 Zurich, Suisse.

 

Zürich Enge

Enge

Véritable oasis à l’écart du chaos du centre-ville, Enge offre de nombreuses possibilités de baignade, de jolis parcs et de beaux jardins. En raison de son emplacement privilégié au bord du lac, Enge est une destination populaire pour les nageurs et les amateurs d’eau en été.

Plusieurs villas historiques avec jardins attenants se trouvent dans ce quartier, ce qui en fait un endroit fantastique pour les amateurs d’histoire. La Villa Schonberg, par exemple, est une maison impressionnante et majestueuse qui abrite le musée Rietberg.

Le Rieterpark, le plus grand parc entretenu de Zurich, offre des vues panoramiques sur la ville et les Alpes lointaines. Pour vous détendre davantage, vous pourrez vous rendre au Seebad Enge, un bain en plein air avec un bar attenant.

En été, c’est l’endroit idéal pour nager ; en hiver, profitez de la chaleur dans le sauna. Strandbad Mythenquai, un autre bain public, date de 1922. Aujourd’hui, vous pouvez toujours profiter de la grande plage de sable, de la zone herbeuse et des eaux scintillantes de cet endroit.

Plongez depuis l’une des trois plates-formes de plongée, faites une partie de ping-pong et déjeunez au restaurant sain situé sur le site. Enge offre également plusieurs possibilités de restauration, de vie nocturne et de shopping. Des manoirs majestueux à la sérénité du lac, il y en a pour tous les goûts à Enge.

Meilleur endroit pour séjourner à Enge

B2 Boutique Hotel. Adresse : Brandschenkenstrasse 152, Enge, 8002 Zurich, Suisse.

 

Riesbach Zurich

Riesbach

Avec une abondance d’espaces verts et un accès facile au lac de Zurich, Riesbach est idéal pour ceux qui aiment le plein air. Également connu sous le nom de District 8, ce quartier, situé dans la partie sud-est de Zurich, est une zone essentiellement résidentielle.

En profitant des nombreuses activités de Riesbach, vous verrez des familles, des enfants et des expatriés profiter des trottoirs verdoyants de ce quartier. Même s’il s’agit d’un quartier résidentiel, il est toujours possible de trouver d’excellents hôtels et auberges à tous les prix.

Avec ses parcs au bord du lac, le jardin chinois de Zurich et le parc de Zurichorn, les activités de plein air abondent à Riesbach. Les parcs au bord du lac de Seefeld offrent une belle zone de promenade et de nombreuses possibilités de restauration animée.

Le Jardin chinois est également un lieu incontournable : architecture asiatique, verdure luxuriante et étang pittoresque ne sont que quelques raisons de s’y rendre.

Le Pavillon Le Corbusier, un musée d’art situé à Riesbach, est l’endroit idéal pour passer la journée à s’émerveiller devant des sculptures, des peintures et des architectures.

Pendant que vous êtes dans la région, vous pouvez également explorer le quartier de Muhlebach, où se trouve le Centre du patrimoine suisse, installé dans l’élégante Villa Patumbah. Des activités culturelles aux loisirs de plein air, vous ne regretterez pas votre séjour à Riesbach.

Meilleur endroit pour rester à Riesbach

Signau House & Garden Boutique Hotel. Adresse : 6 Signaustrasse, Seefeld, 8008 Zurich, Suisse.

 

Baur au lac Zurich

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Zurich ?

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Zurich ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Zurich.

 

Bon marché

Pension fürDich

« A quelques encablures des pubs et des clubs de la Langstrasse, la Pension Für Dich est un café et un lieu de concert populaire avec une pension de 18 chambres. La plupart des chambres ont du parquet, des meubles vintage et des papiers peints flamboyants. » – New York Times.

Adresse : Stauffacherstrasse 141, Aussersihl, 8004 Zürich, Suisse.

 

Moyenne gamme

Hôtel Marktgasse

« Situé au cœur des rues pavées de la vieille ville, cet hôtel de charme mêle intelligemment son histoire du 15e siècle au minimalisme moderne. Les chambres varient en taille et sont décorées individuellement, mais toutes sont réalisées dans un style épuré avec beaucoup de linge blanc et de bois clair. » – Fodor’s.

Adresse : Marktgasse 17, Centre-ville, 8001 Zürich, Suisse.

 

Luxe

Baur au Lace

« La plupart des chambres ont reçu une touche contemporaine – photographies surdimensionnées et œuvres d’art originales, tapis tourbillonnants et têtes de lit en cuir rembourré – mais il reste encore quelques suites classiques, merveilleusement chintzy et rayées, et largement non modernisées. » – CN Traveler.

Adresse : Talstrasse 1, 8024 Zurich, Suisse.

 

Zurich hill view

FAQ : Conseils pour les hôtels de Zurich

Vous cherchez le meilleur hôtel économique, boutique ou de luxe à Zurich ? Ou peut-être êtes-vous un routard à la recherche d’une excellente auberge de jeunesse ? Vous voulez savoir quel hôtel de Zurich sert un excellent petit-déjeuner ? Voici les réponses à toutes ces questions et à d’autres concernant l’hébergement à Zurich.

 

Quel est le meilleur hôtel abordable de Zurich ?

Zürich est très chère mais si vous cherchez un hôtel abordable, réservez l’Hôtel Marta. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il a été recommandé par des experts en voyage et les avis des clients sont excellents. Consultez aussi notre liste des meilleurs hôtels pas chers à Zurich.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique de Zurich ?

Vous aimez un peu de luxe mais n’aimez pas les célèbres hôtels de chaîne. Si vous êtes à la recherche du meilleur hôtel de charme de Zurich, vous devriez vous rendre au B2 Boutique Hotel. C’est un hôtel très cool qui a été fortement recommandé par les voyageurs et les experts. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à Zurich, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe de Zurich ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous recherchez un hôtel de luxe à Zürich, optez pour le Baur au Lac. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à Zurich, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.

 

Quelle est la meilleure auberge de jeunesse à Zurich ?

Vous cherchez une chambre privée ou un dortoir confortable et abordable à Zürich ? Allez voir Old Town Hostel Otter. Cette auberge a été très bien notée par les routards. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à Zurich.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel de Zurich ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 150 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 200 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Zürich, vous pouvez vous attendre à payer environ 460 € par nuit.

 

Quel hôtel de Zurich offre un excellent petit-déjeuner ?

Commençons la journée par un bon repas. Le B2 Boutique Hotel est une excellente option si vous cherchez un hôtel à Zürich offrant un excellent petit-déjeuner. Les clients récents ont donné d’excellentes notes au service de petit-déjeuner de cet hôtel.

 

Quel est le meilleur hôtel de Zurich pour les couples ?

Si vous cherchez un hôtel romantique à Zürich, allez voir l’hôtel Widder. Cet hôtel bénéficie d’excellentes critiques de la part des couples et a été recommandé par de grands experts en voyage.

 

Zurich street art

Meilleure période pour visiter Zurich

La meilleure période pour visiter Zurich est l’été, de juin à août. Pendant cette période, la ville bénéficie d’un temps agréable, avec des températures moyennes comprises entre 15 °C et 25 °C.

Ce climat est idéal pour les visites touristiques et les activités de plein air telles que la randonnée, le vélo et la navigation de plaisance. Le temps chaud permet également à la ville d’accueillir de nombreux festivals et événements qui mettent en valeur la culture et la cuisine locales.

Cependant, si vous êtes un amateur de sports d’hiver ou si vous aimez les paysages hivernaux, visiter Zurich entre décembre et février peut être une expérience tout aussi enrichissante.

Pendant ces mois, la ville se transforme en un paradis enneigé, avec des possibilités de ski, de patinage sur glace et d’autres activités hivernales dans les Alpes voisines. La période de Noël est également marquée par des décorations et des marchés festifs qui ajoutent au charme de la ville.

 

Grossmünster Zurich

Les meilleures choses à faire à Zurich

Il y a beaucoup de choses à faire à Zurich et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites guidées et bien d’autres activités. Voici notre liste de 3 choses que vous devriez absolument faire lors de votre séjour à Zurich :

 

Zürich : tour de ville de 4 heures en ferry, téléphérique et autocar

Apprenez à connaître Zürich et ses environs lors d’une visite guidée de 4 heures. Visitez la vieille ville et ses églises, promenez-vous le long de la magnifique rivière Limmat, puis montez dans le téléphérique pour une vue imprenable sur le lac de Zürich et les Alpes enneigées ! Prix : 55 €. Plus d’informations.

 

Excursion d’une journée au Mont Titlis et à Lucerne depuis Zurich

Découvrez le sommet spectaculaire du mont Titlis lors d’une excursion d’une journée au départ de Zurich. Découvrez d’abord la vieille ville de Lucerne lors d’un court trajet d’orientation dans la ville, puis partez en exploration indépendante. Rendez-vous à Engelberg, une station balnéaire bercée par les Alpes suisses, et montez au sommet du mont Titlis pour profiter d’une vue imprenable sur les Alpes. Prix : 154 €. Plus d’informations.

 

Visite guidée de la vieille ville de Zurich : 2 heures

La visite guidée à pied la plus populaire, d’une durée de deux heures, dans la vieille ville historique de Zurich, offre un aperçu fascinant de l’histoire colorée de la ville. Prix : 23 €. Plus d’informations.

 

Autres choses à faire à Zurich

 

Décider où séjourner à Zurich

En guise de conclusion, résumons ce guide de voyage. Nous avons couvert les meilleurs quartiers de Zurich afin que vous puissiez décider dans quelle partie de la ville vous voulez rester.

 

Les 5 meilleurs endroits pour se loger à Zurich

 

Comme vous l’avez vu dans cet article, il y a beaucoup de choses à explorer, et décider où loger à Zurich est important. Que vous séjourniez dans le centre ville, à Zurich Ouest, à Enge, à Langestrasse ou à Riesbach, tous ces quartiers sont d’excellents endroits pour votre séjour.

L’atmosphère de la région, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quoi qu’il en soit, vous passerez un excellent moment à Zurich !

 

Zurich en bref

🏨 Prix des hôtels: Cher
🛏 Hôtel bon marché: 110 €
💑 Hôtel de charme: 230 €
Hôtel 5 étoiles: 550 €
🌎 Meilleur endroit 1ère visite: Aldstadt
👪 Meilleur endroit Familles: Enge
💎 Meilleur hôtel de luxe: Baur au Lac
👫 Meilleur hôtel de charme: B2 Boutique Hotel
💰 Meilleur hôtel pas cher: Hotel Marta
🎒 Meilleure auberge: Old Town Hostel Otter

 

Autres guides de Zurich

Apprenez à connaître la ville encore mieux en lisant nos autres articles sur Zurich :

Hôtels pas chers à Zurich

Auberges de jeunesse à Zurich

Hôtels de charme à Zurich

Hôtels de luxe à Zurich