San Francisco

Où dormir à San Francisco : les meilleurs quartiers & hôtels

L’une des villes les plus grandes et les plus visitées de l’ouest des États-Unis est San Francisco. Située en Californie, elle voit une forte densité de touristes se mêler aux près d’un million de résidents.

De la vie nocturne animée aux géants de la tech de la Silicon Valley, cette ville a beaucoup à offrir. Quelle que soit la raison pour laquelle vous vous y trouvez, vous aurez de quoi faire et beaucoup de choses à voir. C’est ce qui en fait le phare de la côte ouest américaine.

La meilleure façon de voir tout ce qui figure sur votre liste de choses à faire à San Francisco est de séjourner dans le quartier le plus adapté à vos projets. En choisissant un endroit qui correspond à vos intérêts, vous optimiserez votre voyage.

Heureusement, il existe toute une série d’options, que cela vous mène dans les quartiers d’affaires ou les quartiers tranquilles.

Voici cinq des meilleurs endroits où séjourner lors d’une visite à San Francisco !

 

Dans ce guide de voyage :

 

SOMA

South of Market

Également connu des habitants sous le nom de SoMa, South of Market est l’un des plus grands quartiers de San Francisco. En fait, il est si grand qu’il y existe des sous-quartiers qui possèdent leur propre identité.

SoMa a subi une transformation importante au fil des ans. Il y a quelque temps, cette zone était connue comme un quartier industriel rempli d’entrepôts et d’usines. Une fois que des techniciens y ont emménagé, celui-ci est devenu beaucoup plus moderne et en phase avec son temps.

La culture culinaire de San Francisco y est bien représentée. Vous y trouverez des options de nourriture variées et délicieuses. Parmi les options de bar et de restaurants, citons South Park Café, House of Shields, Saison, et bien d’autres encore.

Si vous vous trouvez à San Francisco en été, ne manquez pas de vous arrêter à l’Oracle Park pour assister à un match des Giants. Il s’agit de l’un des stades de baseball les mieux notés de tout le pays. Il vaut donc la peine de s’y rendre, même si vous n’êtes pas un fan de baseball.

Meilleur hôtel où loger à SoMa

Hôtel St. Regis. Adresse : 125 Third Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

Alternative moins chère :

Hôtel Via. Adresse : 138 King Street, South Beach, San Francisco, CA 94107, États-Unis d’Amérique.

 

Haigh-Ashbury

Haight-Ashbury

Si vous souhaitez une expérience plus tournée vers l’Histoire dans cette ville très ancienne, Haight-Ashbury est idéal. L’architecture y est magnifique et ses rues ont l’aspect emblématique de San Francisco.

C’est aussi là que l’ambiance hippie des années 1960-70 est la plus intacte. Si cette culture vous rebute, il est probablement préférable d’éviter cette zone.

Cependant, mise à part cet aspect, il vous restera un certain nombre de choses à faire à Haight-Ashbury. Vous pourrez notamment faire du shopping, visiter le Golden Gate Park et admirer les bâtiments classiques.

Le Golden Gate Park n’a rien à voir avec le pont, mais c’est un endroit idéal pour se détendre et prendre son temps. Ce quartier n’est pas pour tout le monde, mais il y a beaucoup de raisons de s’y arrêter.

Son plus grand avantage est sa situation centrale dans la ville. En y séjournant, vous aurez un accès rapide à de nombreux autres quartiers. Les systèmes de transport en commun vous permettront de vous orienter rapidement et à moindre coût.

Meilleur hôtel où loger à Haight-Ashbury

Hôtel Stanyan Park. Adresse : 750 Stanyan Street, Haight-Ashbury, San Francisco, CA 94117, États-Unis d’Amérique.

 

Union Square

Union Square

Union Square est l’une des zones les plus visitées de tout San Francisco. S’il s’agit de votre première visite, cet endroit est probablement en tête de votre liste de lieux à visiter.

Cela dit, la densité de touristes et d’attractions y est élevée. Par conséquent, si vous souhaitez vivre une expérience plus locale, ce n’est peut-être pas l’endroit idéal où séjourner.

L’une des meilleures choses à faire à Union Square est du shopping. Les rues qui entourent la place abritent d’incroyables magasins, boutiques et cafés. C’est un endroit fantastique où passer une journée à dépenser de l’argent.

Union Square n’a pas grand-chose à se mettre sous la dent, mais c’est un endroit agréable où se promener et se détendre. En été, de petits festivals et des événements musicaux y sont organisés.

Pour les fêtes de fin d’année, une patinoire et un grand sapin de Noël viennent agrémenter les festivités. Pendant ces périodes, il est bon de s’y arrêter.

Meilleur hôtel où loger à Union Square

Grand Hyatt Union Square. Adresse : 345 Stockton St, San Francisco, CA 94108, États-Unis.

 

Hayes Valley

Hayes Valley

L’un des quartiers les plus pittoresques de San Francisco est Hayes Valley. Cela est dû au mélange de la nature, des bâtiments et des petits magasins. Son côté mignon et excentrique font en grande partie son attrait.

Cependant, c’est aussi l’un des endroits les plus chers où séjourner. Cela peut s’expliquer par ses établissements locaux et sa proximité avec les autres quartiers.

L’un de ses grands avantages est qu’il est très aisé de s’y déplacer à pied. Avoir une voiture ici peut s’avérer très contraignant, alors préparez-vous à marcher ou à prendre les transports en commun.

Hayes Valley a aussi un côté sauvage. La vie nocturne y est probablement dans le top 2 de San Francisco, et c’est un endroit idéal pour se détendre et rencontrer de nouvelles personnes.

Préparez-vous à voir des personnalités farfelues, car les gens s’y lâchent complètement. Même si vous choisissez de vous installer dans un autre quartier, il vaut la peine de s’y arrêter pour découvrir cette sous-culture.

Meilleur hôtel où loger à Hayes Valley

Hôtel Inn at the Opera. Adresse : 333 Fulton Street, San Francisco, CA 94102, États-Unis d’Amérique.

 

The Castro

The Castro

Enfin, nous avons The Castro. C’est l’une des plus grandes communautés LGBTQ de toute la ville. Il s’agit d’un environnement convivial et sûr, qui englobe cette culture et la transforme en une expérience collective.

L’un des points forts du Castro est le Dolores Park. Il s’agit de l’un des meilleurs espaces publics de San Francisco. C’est un endroit idéal pour se détendre, faire un pique-nique et profiter du temps. L’été, Dolores Park est le théâtre de concerts, d’événements sociaux et de fêtes amusantes.

En raison de sa communauté jeune et dynamique, The Castro abrite certaines des meilleures options de sorties festives de toute la ville. Le soir, les file d’attente des bars y sont remplies de jeunes en quête d’un bon moment à passer. En plus de cela, on trouve de la bonne nourriture partout dans le quartier.

Dans l’ensemble, c’est un endroit idéal pour se détendre, se relaxer et profiter de son séjour en ville.

Meilleur hôtel où loger dans The Castro

Parker Guest House. Adresse : 520 Church Street, The Castro, San Francisco, CA 94114, États-Unis d’Amérique.

 

Hotel Drisco San Francisco 

Où les critiques de voyage séjournent-ils à San Francisco ?

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme le New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à San Francisco ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à San Francisco (Anglais).

 

Bon marché

Hôtel Axiom.

« L’emplacement en centre-ville de cet hôtel-boutique à la pointe de la technologie est particulièrement pratique : les clients peuvent sortir de l’immeuble et faire directement la queue à l’arrêt du téléphérique Powell-Hyde. Les chambres contemporaines et les jeux d’arcade vintage constituent une rencontre amusante et branchée entre l’ancien et le nouveau. » – Telegraph.

Adresse : 28 Cyril Magnin St, San Francisco, CA 94102, États-Unis.

 

Milieu de gamme

Palace Hotel.

« Le Palace Hotel rénové, rouvert en juin 2015, a connu plusieurs itérations depuis sa première ouverture en 1875. La dernière rénovation a permis de moderniser les chambres, la salle de sport et la piscine à ciel ouvert, tout en laissant intacte l’ambiance néoclassique du début du XXe siècle. » – New York Times.

Adresse : 2 New Montgomery St, San Francisco, CA 94105, États-Unis.

 

Luxe

Hôtel Four Seasons.

« L’une des propriétés les plus exclusives de San Francisco occupe les étages 5 à 17 d’un gratte-ciel au cœur du quartier commerçant. Des œuvres d’art contemporain ornent les couloirs et les chambres. » – Fodor’s.

Adresse : 757 Market St, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

 

San Francisco bridge

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à San Francisco

Si vous visitez San Francisco pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique de San Francisco ?

Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à San Francisco, vous devez réserver Hotel Vitale. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de charme à San Francisco, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels les plus uniques et romantiques de la ville.

 

Quel est le meilleur hôtel économique de San Francisco ?

Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à San Francisco, réservez l’Inn at Union Square. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients. Consultez aussi notre liste des meilleurs hôtels pas chers à San Francisco.

 

Quelle est la meilleure auberge de jeunesse de San Francisco ?

Si vous êtes à la recherche d’une excellente auberge à San Francisco, vous devriez consulter Found San Francisco. L’auberge a de magnifiques critiques de la part des routards, elle a été recommandée par des experts en voyage renommés et elle est bien située. Consultez également notre liste des meilleures auberges de jeunesse à San Francisco.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe de San Francisco ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à San Francisco, alors optez pour Hotel St. Regis. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé. Consultez également notre liste des meilleurs hôtels de luxe à San Francisco, il s’agit d’une liste organisée manuellement des hôtels 5 étoiles les plus exclusifs de la ville.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel de San Francisco ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 165 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 245 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à San Francisco, vous pouvez vous attendre à payer environ 400 € par nuit.

 

Quel hôtel de San Francisco offre une vue magnifique ?

Si vous cherchez une chambre avec vue, essayez Grand Hyatt Union Square. Cet hôtel offre une vue imprenable sur San Francisco, selon les avis récents des clients.

 

Quel hôtel de San Francisco sert un excellent petit-déjeuner ?

Essayez Palace Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de San Francisco. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.

 

Quel hôtel de San Francisco est le meilleur pour les couples ?

Essayez Hotel Drisco si vous cherchez une escapade romantique à San Francisco, il a d’excellents avis de clients récents pour les couples.

 

San Francisco Downtown

Meilleure période pour visiter San Francisco

Si le climat est votre principale préoccupation, la meilleure période pour visiter San Francisco se situe entre septembre et novembre. Durant cette période, la ville connaît ses températures les plus chaudes et les foules sont moins nombreuses, car l’affluence touristique de l’été s’est généralement calmée.

L’automne offre un ciel dégagé et un temps agréable, ce qui en fait une excellente période pour pratiquer des activités de plein air ou explorer les sites emblématiques de la ville tels que le Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf ou l’île d’Alcatraz.

Pour ceux qui s’intéressent aux événements culturels, le printemps est une autre période idéale pour explorer San Francisco, en particulier de mars à mai. Le temps est doux et la ville regorge de festivals et d’événements animés.

L’été est une période très prisée des touristes en raison des vacances scolaires, malgré les fréquents brouillards connus sous le nom de « June Gloom » (grisaille de juin).

Il convient de noter que les températures estivales de San Francisco sont généralement plus fraîches que dans la plupart des régions des États-Unis.

 

San Francisco things to do

Les meilleures choses à faire à San Francisco

Il y a beaucoup de choses à faire à San Francisco et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites touristiques et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses que vous devez absolument faire lors de votre séjour à San Francisco :

 

San Francisco : Croisière en catamaran sur le Golden Gate Bridge

Admirez la ligne d’horizon emblématique de San Francisco, l’île d’Alcatraz et le Golden Gate Bridge comme jamais auparavant lors de cette aventure en catamaran d’une heure et demie. Sentez le vent dans vos cheveux et profitez de l’air de l’océan en cherchant les otaries qui se prélassent dans la baie. Prix : 50 €. Plus d’informations

 

Napa et Sonoma – Circuit d’une journée au départ de San Francisco

Évadez-vous dans la célèbre région viticole de Californie, lors de cette excursion d’une journée au départ de San Francisco. Dégustez des cépages régionaux dans plusieurs établissements viticoles de Napa et de Sonoma, qu’il s’agisse de grands noms ou de domaines familiaux. Prix : 125 €. Plus d’informations

 

Billet d’entrée au zoo de San Francisco

Découvrez plus de 2 000 animaux exotiques, en voie de disparition et sauvés, sur plus de 100 hectares de jardins majestueux et paisibles situés directement sur la côte Pacifique. Profitez des discussions et des repas tout au long de la journée, car vous trouverez l’aventure à chaque coin de rue. Prix : 19 €. Plus d’informations

 

Plus de choses à faire à San Francisco

 

Décider où dormir à San Francisco

Pour résumer, ce guide de voyage a couvert les meilleurs quartiers de San Francisco, ainsi que des conseils sur les hôtels et les activités à faire. C’est maintenant à vous de décider quel quartier vous préférez.

 

Les 5 meilleurs quartiers pour se loger à San Francisco

 

Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à San Francisco. Que vous séjourniez à Haight-Ashbury, Hayes Valley, SoMa, Union Square ou The Castro, tous ces quartiers sont bien situés.

L’atmosphère du quartier, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelle que soit votre préférence, vous passerez un excellent moment à San Francisco.

 

San Francisco en bref

🏨 Prix des hôtels: Cher
🛏 Hôtel bon marché: 135 €
💑 Hôtel de charme: 260 €
Hôtel 5 étoiles: 460 €
🌎 Meilleur endroit 1ère visite: Union Square
👪 Meilleur endroit Familles: Hayes Valley
💎 Meilleur hôtel de luxe: Hotel St. Regis
👫 Meilleur hôtel de charme: Hotel Vitale
💰 Meilleur hôtel pas cher: Inn at Union Square
🎒 Meilleure auberge: Found San Francisco

 

Plus de recommandations pour San Francisco

Consultez nos autres guides sur les meilleurs endroits pour se loger à San Francisco :

Hôtels pas chers à San Francisco

Auberges de jeunesse à San Francisco

Hôtels de charme à San Francisco

Hôtels de luxe à San Francisco