Austin, TX

Où dormir à Austin : les meilleurs quartiers & hôtels

Austin, au Texas, est l’une des villes américaines dont la croissance est la plus rapide. Austin est une ville fantastique qui a tant à offrir à ses visiteurs. De la vie nocturne animée aux espaces publics sereins, Austin offre une grande variété de choses à faire et de sites à voir. Que vous souhaitiez sortir en ville ou passer du temps dans un musée, c’est ici que tout peut être fait en un seul endroit.

Avec la croissance rapide de la ville, de nombreux nouveaux développements ont inondé Austin comme une ruée vers l’or des temps modernes. On y trouve certains des meilleurs plats du sud, parfois avec une touche moderne. La diversité des cultures fait ressortir le meilleur de chacun, notamment dans la nourriture.

Que vous soyez un célibataire à la recherche de bons moments ou un parent souhaitant emmener toute sa famille, Austin a un endroit pour vous.

Voici cinq des meilleurs endroits où séjourner pendant votre séjour à Austin !

 

Downtown Austin

Downtown

Le centre-ville d’Austin est le premier endroit où vous devez séjourner lorsque vous découvrez la ville pour la première fois. C’est là que l’on trouve toutes les grandes attractions et les meilleurs plats. Bien qu’il y ait de grands équipements dans toute la ville, le centre-ville est l’épicentre de la ville.

Outre les excellents restaurants et les food trucks, le centre-ville offre de nombreuses possibilités de shopping. Austin étant la capitale du Texas, vous pourrez visiter le bâtiment de la capitale de l’État du Texas et d’autres sites historiques dans le centre-ville.

Austin est très moderne et actualisée, mais il est très intéressant de se plonger dans la longue histoire de la région. Le principal moyen d’y parvenir est d’explorer le Bob Bullock Texas State History Museum.

Quand il fait beau, il y a toujours de la musique live et l’odeur de la nourriture délicieuse qui flotte dans l’air. Le Texas est un grand État, mais l’ambiance et la culture d’Austin ne ressemblent à aucune autre ville de la région. Le centre-ville est l’un de ces quartiers où il est formidable de se promener et d’explorer certains des meilleurs aspects d’Austin.

Meilleur endroit pour séjourner dans le centre-ville d’Austin

The Driskill by Hyatt. Adresse : 604 Brazos Street, Austin, TX 78701, États-Unis d’Amérique.

 

East Austin

East Austin

Ce qui est connu comme « le quartier le plus cool d’Austin » est East Austin. Il est considéré comme le quartier hipster de la ville et est très moderne et élégant. C’est un paradis de la vie nocturne qui regorge des meilleurs bars et restaurants pour un public jeune en pleine expansion. Bien qu’Austin soit connue pour ses barbecues de renommée mondiale, Eastin Austin a tout cela et bien plus encore. Vous y trouverez tout, des food trucks aux restaurants haut de gamme.

Si vous cherchez un endroit pour prendre des cocktails avec vos amis et rencontrer beaucoup de nouvelles personnes sympas, East Austin est votre endroit. La musique live et les bonnes vibrations rempliront l’air pendant que vous explorerez tout ce qu’East Austin a à offrir.

Pendant la journée, la visite du George Washington Carver Museum est un excellent moyen de passer du temps et d’apprendre l’histoire afro-américaine. Vous pouvez également profiter du Tejano Walking Trail pour faire de l’exercice et voir la ville sous un angle différent.

Meilleur endroit pour rester à East Austin

ARRIVE East Austin. Adresse : 1813 East 6th Street, Austin, TX 78702, États-Unis d’Amérique.

 

East Cesar Chavez

East Cesar Chavez

Vous voyagez avec un revenu limité et vous cherchez à économiser de l’argent ? Eh bien, East Cesar Chavez est l’endroit idéal pour vous. C’est l’un des plus anciens quartiers de la ville et il est très accueillant. Une façon populaire de voyager dans cette zone est de séjourner dans l’une des nombreuses auberges de jeunesse afin de maintenir votre budget aussi bas que possible.

Cela dit, vous vous sentirez toujours chez vous et en sécurité en séjournant ici. Vous aurez accès à un bon mélange de restaurants, de magasins du coin, de zones résidentielles et de bâtiments d’affaires. Il y a un peu de tout à East Cesar Chavez. Vous aurez vraiment l’impression de faire partie de la communauté en séjournant ici.

La nourriture est l’un des points forts de cette communauté. Vous n’avez pas besoin de payer beaucoup d’argent pour avoir de la bonne nourriture. Il y a beaucoup de camions de nourriture et de petits magasins de tacos qui sont incroyables pour un prix très raisonnable.

Meilleur endroit pour se loger à East Cesar Chavez

Hôtel Heywood. Adresse : 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, États-Unis d’Amérique.

 

Red River

Red River Cultural District

Vous aimez sortir en ville et passer du bon temps ? Si vous répondez oui, alors le Red River Cultural District est fait pour vous. C’est le quartier festif d’Austin qui offre des tonnes d’options de vie nocturne. Des tonnes de bars, de boîtes de nuit, de restaurants et de lieux de rencontre bordent les rues de ce quartier.

Comme dans le reste d’Austin, trouver un excellent Tex Mex peut rendre votre soirée encore meilleure. Pendant l’été, la vie nocturne s’anime encore plus, car on y trouve de la musique en direct qui remplit les rues d’une atmosphère optimiste et excitante.

Si vous recherchez un endroit calme et tranquille pour séjourner, ce n’est probablement pas votre premier choix. La vie nocturne excitante n’est pas pour les âmes sensibles, mais elle peut être un moment très relaxant et amusant pour vous et vos amis.

Ne manquez pas de vous amuser pendant votre séjour à Austin !

Meilleur endroit pour se loger à Red River Cultural District

Hyatt House Austin. Adresse : 901 Neches Street, Austin, TX 78701, États-Unis d’Amérique.

 

Zilker

Zilker

D’un autre côté, Zilker offre une atmosphère tranquille et familiale. Le meilleur atout est sa proximité avec le centre-ville et certaines des autres attractions qu’Austin a à offrir. En séjournant ici, explorer la ville et passer des moments tranquilles en public sera le point fort de votre voyage.

Le parc métropolitain de Zilker est un terrain de 350 acres situé en pleine ville qui vous permet de vous échapper de la vie urbaine trépidante et vous offre la douce sérénité de la nature. Les jardins modernes et les projets artistiques disséminés un peu partout ajoutent une touche de modernité à la ville. Cet espace vert vous permet de pique-niquer, de faire du vélo dans le parc, du kayak ou du canoë dans la rivière, et de faire une pause dans la vie trépidante de la ville. Il n’y a pas de meilleur sentiment après une journée chargée que de se détendre et de profiter du beau temps.

Pour compléter cet espace ouvert, il y a de grands cafés et des cafés qui ajouteront à votre expérience.

Meilleur endroit pour rester à Zilker

Hôtel The Carpenter. Adresse : 400 Josephine Street, Austin, TX 78704, États-Unis d’Amérique.

 

The Driskill Austin

Où les critiques de voyage séjournent-ils à Austin ?

Vous voulez savoir où les critiques de voyage d’éditeurs comme The New York Times, Frommer’s, Fodor’s et Lonely Planet séjournent à Austin ? Consultez notre aperçu de tous les hôtels, auberges et chambres d’hôtes recommandés à Austin (Anglais).

 

Budget

Hôtel The LINE.

« La LIGNE est grande. A la texane. Nous parlons ici de 428 chambres. Mais grâce au talent de Sydell pour transformer les espaces en points de repère de la sophistication urbaine, l’ensemble apparaît comme intime et réfléchi. Le principal argument de vente est l’emplacement. Le LINE est au cœur du centre-ville ». – CN Traveler.

Adresse : 111 East Cesar Chavez Street, Austin, TX 78701, États-Unis d’Amérique.

 

Moyenne gamme

Hôtel Kimpton Van Zandt.

« Juste à côté de la vie nocturne branchée de Rainey, l’hôtel Van Zandt dispose de 319 chambres bien aménagées et d’un bar, d’un restaurant et d’une salle de concert enviables dans le centre-ville d’Austin. » – New York Times.

Adresse : 605 Davis Street, Austin, TX 78701, États-Unis d’Amérique.

 

Luxe

Hôtel Heywood.

« L’hôtel Heywood est l’hôtel de charme le plus branché d’Austin. Situé dans un quartier en plein essor d’East Austin, il offre l’un de mes séjours préférés. Cet hôtel moderne mais chaleureux, achevé en 2011, était au départ un bungalow des années 1920. Après avoir été vidé et agrandi, l’hôtel est un espace entièrement nouveau, avec seulement sept chambres clairsemées et spacieuses. » – Frommer’s.

Adresse : 1609 East Cesar Chavez, Austin, TX 78702, États-Unis d’Amérique.

 

Austin

Foire aux questions : recommandations d’hôtels à Austin

Si vous visitez Austin pour la première fois, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici une liste de réponses aux questions les plus fréquemment posées par les nouveaux visiteurs.

 

Combien coûte un séjour dans un hôtel de Austin ?

Pour un hôtel 3 étoiles, vous devez payer environ 135 € par nuit et pour un hôtel 4 étoiles, il faut compter 210 € par nuit. Si vous recherchez un hôtel 5 étoiles de luxe à Austin, vous pouvez vous attendre à payer environ 280 € par nuit.

 

Quel est le meilleur hôtel-boutique de Austin ?

Vous n’êtes pas fan des grandes chaînes hôtelières ? Pas de problème. Si vous souhaitez séjourner dans un hôtel-boutique à Austin, vous devez réserver Hotel San Jose. Cet hôtel a été très bien noté par les clients précédents pour son style boutique. Il a également été recommandé par des journalistes de voyage influents.

 

Quel est le meilleur hôtel pas cher à Austin ?

Si vous êtes à la recherche d’un hôtel bon marché à Austin, réservez Hotel The LINE. C’est un excellent hôtel économique offrant un excellent rapport qualité-prix. Il est bien situé, il est recommandé par des experts en voyage et il a d’excellents avis de clients.

 

Quel est le meilleur hôtel de luxe de Austin ?

Si l’argent n’est pas un problème et que vous cherchez un hôtel de luxe à Austin, alors optez pour The Driskill. Cet hôtel offre un excellent service, il est très bien situé, il a été très bien noté par les clients précédents et des critiques de voyage renommés l’ont recommandé.

 

Quel hôtel de Austin sert un excellent petit-déjeuner ?

Essayez Kimber Modern Hotel si vous êtes à la recherche d’un délicieux petit-déjeuner dans un hôtel de Austin. L’hôtel a d’excellents commentaires des clients pour le petit-déjeuner.

 

Austin things to do

Les meilleures choses à faire à Austin

Il y a beaucoup de choses à faire à Austin et dans ses environs, notamment des excursions d’une journée, des attractions, des musées, des visites touristiques et bien d’autres activités. Voici notre liste de trois choses à faire absolument lorsque vous êtes à Austin et dans ses environs :

 

Aventure en E-Bike du Austin Biker Gang

Parcourez Austin avec style sur un mini-vélo électrique à pneus larges. Ces vélos faciles à conduire peuvent accueillir deux personnes et se déplacent à une vitesse maximale de 30 km/h. Prix : 69 €. Plus d’infos.

 

Visite du Texas Hill Country et du ranch LBJ avec prise en charge à l’hôtel

Découvrez les vignobles et les collines ondulantes du Texas Hill Country lors d’une excursion d’une journée avec prise en charge à l’hôtel depuis le centre-ville d’Austin ou de San Antonio. Explorez le célèbre ranch LBJ, promenez-vous dans le quartier historique de Fredericksburg et découvrez la magie et la musique de Luckenbach. Prix : 91 €. Plus d’informations.

 

Visite guidée à vélo « Austin in a Nutshell

Équipez-vous de votre vélo et de votre casque, puis partez avec votre guide pour découvrir le meilleur d’Austin. Prix : 54 €. Plus d’informations.

 

Autres choses à faire à Austin

 

Décider où dormir à Austin

Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de choses à explorer, et il est important de décider où loger à Austin. Que vous séjourniez dans le centre-ville, Red River Cultural District, East Austin, Zilker ou East Cesar Chavez, tous ces quartiers sont bien situés.

L’atmosphère de la région, le fait que vous voyagiez pour les loisirs ou les affaires, que vous voyagiez avec votre famille ou vos amis, et la proximité des attractions que vous préférez visiter devraient probablement être les facteurs décisifs. Quelles que soient vos préférences, vous passerez un excellent moment à Austin, au Texas.