Una de las ciudades más grandes y más visitadas del oeste de los Estados Unidos es San Francisco. Ubicada en California, San Francisco es muy popular entre los turistas, pero es que, además, en la ciudad habitan casi un millón de personas.
San Francisco ofrece desde una divertida vida nocturna hasta la crem de la crem tecnológica, Silicon Valley. Es una ciudad que no deja indiferente a ninguno de sus visitantes.
No importa por qué se encuentra en San Francisco, siempre tendrá algo que hacer y algo que ver. Y, es por ello, que es uno de los lugares imprescindible a visitar en la costa oeste de Norteamérica.
La mejor manera de visitar todos los indispensables de San Francisco es alojándose en aquel vecindario que mejor se adapte a usted. Elegir un lugar que se ajuste a sus necesidades seguro que le ayudará a aprovechar su viaje al máximo.
Por suerte, hay muchísimas opciones ubicadas en el centro de la acción, como puede ser el distrito de negocios, o en otros barrios más tranquilos. ¡Aquí tiene cinco de las mejores áreas para alojarse mientras visita San Francisco!
En esta guía de viaje:
South of Market
También conocido como SoMa, South of Market es una de las áreas más grandes de todo San Francisco. En realidad, es tan grande que hay subdivisiones dentro del mismo territorio y estas, tienen sus propias identidades.
SoMa ha pasado por una gran transformación a lo largo de los años. Hace un tiempo, esta área era conocida como un distrito industrial lleno de almacenes e instalaciones.
Estas industrias se fueron mudando a otras zonas y, con el paso de los años, ha dado fruto a un vecindario más moderno y avanzado para los tiempos que corren.
La gastronomía en el SoMa es de las mejores que hay en todo San Francisco, y es que la zona está provista de excelentes opciones. Algunos de sus mejores bares y restaurantes incluyen South Park Café, House of Shields y Saison entre muchos más.
Si se encuentra en San Francisco durante el verano, asegúrese de pasar por Oracle Park y disfrutar de un partido de los Giants. Este es uno de los estadios de béisbol con mayor prestigio de todo el país, por lo que vale la pena visitarlo, aunque no sea un fanático del béisbol.
El mejor lugar para alojarse en SoMa
Hotel St. Regis. Dirección: 125 Third Street, San Francisco, CA 94103, USA.
Una alternativa más asequible:
Hotel Via. Dirección: 138 King Street, South Beach, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos de América.
Haight-Ashbury
Si desea una experiencia más histórica en esta maravillosa ciudad, Haight-Ashbury es un lugar ideal. La arquitectura es impresionante, y las calles tienen el icónico aspecto de San Francisco.
En este vecindario el ambiente hippy de los 60 y 70 sigue más vivo que nunca. Así que, si la cultura hippy no va con usted, probablemente no sea la mejor zona en su caso.
Si todavía está interesado, hay muchísimas cosas que hacer en Haight-Ashbury. Algunas de las opciones que incluye es ir de compras, visitar el parque Golden Gate y los edificios clásicos de la ciudad.
El parque Golden Gate no tiene nada que ver con el puente, pero es un gran lugar para relajarse y disfrutar del clima. Este barrio no es para todos, pero merece la pena, aunque sea hacer una pequeña parada en él durante su estancia.
La mayor ventaja de Haight-Ashbury es su ubicación central. Si se hospeda por la zona, tendrá un acceso muy rápido a muchos de los otros barrios de San Francisco. Usando el transporte público, podrá moverse rápidamente por la ciudad y por poco dinero.
El mejor lugar para alojarse en Haight-Ashbury
Stanyan Park Hotel. Dirección: 750 Stanyan Street, Haight-Ashbury, San Francisco, CA 94117, Estados Unidos de América.
Union Square
Union Square es una de las zonas más visitadas de todo San Francisco. Si es la primera vez que visita San Francisco, probablemente esté es uno de los lugares que sí o sí querrá visitar.
Dicho esto, se dará cuenta que la zona tiene una alta densidad de turistas y puntos de interés. Así que, si quiere una experiencia más local, este podría no ser el mejor lugar para alojarse.
Una de las mejores cosas para hacer en Union Square es ir de compras. Las calles que rodean la plaza tienen unas tiendas increíbles, pequeñas boutiques y cafeterías. Este es un lugar fantástico para pasar un día entero dándose algún que otro capricho.
Union Square no es en sí un lugar del cual se pueda alardear, pero sí que es perfecto para pasear y relajarse. En verano, hay pequeños festivales y eventos de música en vivo que se celebran en la zona.
Durante la época de navidad, hay una pista de hielo y un gran árbol navideño para conmemorar las festividades. Durante esta época, darse un paseo por la plaza es simplemente mágico.
El mejor lugar para alojarse en Union Square
Grand Hyatt Union Square. Dirección: 345 Stockton St, San Francisco, CA 94108, USA.
Hayes Valley
Uno de los barrios más pintorescos de San Francisco es Hayes Valley. Esto se debe a su ambiente, que es una mezcla de naturaleza, edificios, pequeñas tiendas y encantadoras boutiques. El bonito y a la vez estrafalario Hayes Valley tiene un atractivo único.
Sin embargo, este es también una de las ubicaciones más caras para alojarse. Debido a sus establecimientos locales y a la proximidad con otros barrios. Una gran ventaja de Hayes Valley es que es perfecto para ir caminando a todas partes.
De hecho, moverse con coche por la zona puede ser algo molesto, así que prepárese para caminar o utilizar el transporte público.
Hayes Valley también tiene un lado salvaje. La vida nocturna de este barrio sea una de las mejores de San Francisco y es que es un gran lugar para relajarse y conocer a gente nueva.
Prepárese para ver algunas personalidades algo extravagantes y es que Hayes Valley tiene la capacidad de hacer que la gente se suelte. Incluso si elige establecerse en un barrio diferente, parar en Hayes Valley para experimentar esta subcultura merece realmente la pena.
El mejor lugar para alojarse en Hayes Valley
Hotel Inn at the Opera. Dirección: 333 Fulton Street, San Francisco, CA 94102, Estados Unidos de América.
The Castro
Finalmente, tenemos a The Castro. Esta es una de las mayores comunidades de LGBTQ de toda la ciudad. Este barrio tiene un ambiente muy amigable y seguro que abarca esta cultura y la convierte en una experiencia para todos.
Uno de los aspectos más destacados de The Castro es el Parque Dolores. Este es uno de los mejores espacios públicos de San Francisco y es un gran lugar para relajarse, hacer un picnic y disfrutar del clima. Especialmente en verano, al llenarse de música en vivo, eventos sociales y divertidas fiestas.
Debido a su joven y vibrante comunidad, El Castro es el hogar de algunas de las mejores opciones de vida nocturna de toda la ciudad. Por la noche, sus bares se llenan de jóvenes que buscan pasar un buen rato. Además, la comida que podrá disfrutar por la zona es impresionante.
En general, The Castro es ideal para olvidarse de los problemas y disfrutar de su estancia en la ciudad.
El mejor lugar para alojarse en The Castro
Parker Guest House. Dirección: 520 Church Street, The Castro, San Francisco, CA 94114, Estados Unidos de América.
Dónde se alojan los críticos de viajes en San Francisco
¿Quiere saber dónde se alojan en San Francisco los críticos de viajes de editoriales como The New York Times, Frommer’s, Fodor’s y Lonely Planet? Consulte nuestra sección de hoteles recomendados, hostales y B&B de San Francisco (Inglés).
Económico
“La céntrica ubicación de este hotel boutique ‘tecnológico’ es especialmente conveniente: sus huéspedes pueden salir del edificio y entrar directamente a la cola del teleférico Powell—Hyde. Las habitaciones contemporáneas y los juegos de arcade clásicos son una mezcla divertida y moderno entre lo antiguo y lo nuevo.» — Telegraph.
Dirección: 28 Cyril Magnin St, San Francisco, CA 94102, USA.
Coste medio
«El renovado Palace Hotel, reabierto en junio de 2015, ha pasado por varias iteraciones desde su inauguración en 1875. La última renovación modernizó las habitaciones, el gimnasio y la piscina con tragaluz, manteniendo el ambiente neoclásico de principios del siglo XX.» — New York Times.
Dirección: 2 New Montgomery St, San Francisco, CA 94105, USA.
Lujoso
“Una de las propiedades más exclusivas de San Francisco ocupa los pisos 5 al 17 de un rascacielos en el corazón del distrito comercial. El arte contemporáneo recubre los pasillos y las habitaciones.” — Fodor’s.
Dirección: 757 Market St, San Francisco, CA 94103, USA.
Consejos sobre hoteles en San Francisco
Si visitas San Francisco por primera vez, probablemente tengas muchas preguntas. Aquí hay una lista de las preguntas más frecuentes para quienes visitan por primera vez.
¿Cuál es el mejor hotel de San Francisco a un precio asequible?
Si buscas un hotel económico en San Francisco, reserva en Inn at Union Square. Tiene un precio asequible manteniendo un servicio de calidad. Está muy bien localizado y ha sido recomendado por diversos expertos, además de las excelentes reseñas de sus clientes. Consulta también nuestra lista de los mejores hoteles baratos de San Francisco.
¿Cuál es el mejor hotel boutique de San Francisco?
¿Te gusta el lujo pero no las grandes y populares cadenas? Si buscas el mejor hotel boutique de San Francisco, deberías echar un vistazo al Hotel Vitale. Es un hotel increíble que ha sido muy recomendado por viajeros y expertos. También puedes consultar nuestra lista de los mejores hoteles boutique de San Francisco; es una lista seleccionada manualmente con los hoteles más singulares y románticos.
¿Cuál es el mejor hotel de lujo de San Francisco?
Si el dinero no es una limitación y estás buscando un hotel de lujo en San Francisco, reserva en Hotel St. Regis. Ofrece un servicio excelente, en la mejor ubicación posible, y ha sido calificado muy positivamente por sus usuarios y recomendado por críticos re renombre. Consulta también nuestra lista de los mejores hoteles de lujo de San Francisco; es una lista seleccionada manualmente de los hoteles de 5 estrellas más exclusivos.
¿Cuál es el mejor hostal de San Francisco?
Si te gusta viajar de mochilero o en solitario y buscas un buen hostal en San Francisco, echa un vistazo al Found San Francisco. Este hostal está en una excelente ubicación y sus huéspedes han estado hablando maravillas de él. Consulta también nuestra guía sobre los mejores hostales de San Francisco.
¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel de San Francisco?
Por un hotel de 3 estrellas pagas alrededor de 200 $ / 180 € por noche, y para uno de 4 estrellas subiría a unos 290 $ / 260 €. Si te interesa un hotel de lujo de 5 estrellas en San Francisco, entonces puedes esperar pagar unos 480 $ / 430 €.
¿Qué hotel de San Francisco ofrece las mejores vistas?
Si estás buscando una habitación con vistas increíbles, tienes que probar Grand Hyatt Union Square. Ofrece unas vistas asombrosas de San Francisco según la opinión de los usuarios.
¿Qué hoteles de San Francisco ofrecen los mejores desayunos?
Reserva en Palace Hotel si buscas un desayuno delicioso en un hotel en San Francisco. Tiene valoraciones excelentes por sus increíbles desayunos.
¿Qué hoteles de San Francisco son mejores para parejas?
Reserva en Hotel Drisco si buscas una escapada romántica en San Francisco, tiene excelentes reseñas por parte de parejas de usuarios recientes.
Mejor época para visitar San Francisco
Si el tiempo es su principal preocupación, la mejor época para visitar San Francisco sería de septiembre a noviembre. Durante este periodo, la ciudad experimenta sus temperaturas más cálidas y menos aglomeraciones, ya que la fiebre turística del verano suele haber remitido.
La estación otoñal ofrece cielos despejados y un tiempo agradable, lo que la convierte en una época excelente para disfrutar de actividades al aire libre o explorar lugares emblemáticos de la ciudad como el puente Golden Gate, Fisherman’s Wharf o la isla de Alcatraz.
Para los interesados en eventos culturales, la primavera es otra época ideal para explorar San Francisco, concretamente de marzo a mayo. El tiempo es templado y la ciudad rebosa de animados festivales y eventos.
El verano es una época popular para los turistas debido a las vacaciones escolares, a pesar de las frecuentes condiciones de niebla conocidas como «June Gloom».
Hay que tener en cuenta que las temperaturas estivales de San Francisco suelen ser más frescas que en la mayor parte de EE.UU., por lo que conviene llevar ropa de abrigo.
Las mejores cosas para hacer en San Francisco
Hay muchas actividades para hacer tanto en San Francisco como en sus alrededores, excursiones, atracciones, museos, tours turísticos y muchísimas más. Aquí tiene una lista de las 3 cosas que sí o sí debería visitar si está en San Francisco o en sus alrededores:
San Francisco: Crucero en catamarán por el puente Golden Gate
Disfrute de las vistas del impresionante horizonte de San Francisco, la isla de Alcatraz y el puente Golden Gate en esta aventura en catamarán de una hora y media de duración. Sienta el viento en su pelo y disfrute la brisa del océano mientras busca leones marinos por la bahía. Precio: 60 $ / 54 €. Más información
Napa y la Región Vitivinícola de Sonoma – Tour de día completo desde San Francisco
Escápese a la famosa región vinícola de California en este tour de un día completo desde San Francisco. Pruebe las variedades regionales en múltiples bodegas de Napa y Sonoma, incluyendo tanto las de renombre como las familiares. Precio: 149 $ / 135 €. Más información
Entrada al Zoológico de San Francisco
Visite más de 2.000 animales exóticos, algunos en peligro de extinción, además de animales rescatados en más de 100 acres de majestuosos y tranquilos jardines situados justo en la costa del Pacífico. Aprenda miles de cosas a lo largo del día mientras encuentra aventuras a la vuelta de cada esquina. Precio: 23 $ / 21 €. Más información
Más cosas que hacer en San Francisco
Decidiendo dónde alojarse en San Francisco
En resumen, esta guía de viaje ha cubierto las mejores zonas en San Francisco, así como algunos consejos sobre hoteles y cosas que puede hacer. Ahora le toca a usted decidir qué zona prefiere.
Los mejores barrios para hospedarse en San Francisco
- Haight-Ashbury
- Hayes Valley
- SoMa
- Union Square
- The Castro
Como habrá visto, hay muchas cosas que explorar, y decidir dónde alojarse en San Francisco es muy importante. Ya se aloje en Haight-Ashbury, Hayes Valley, SoMa, Union Square o The Castro, seguro que tendrá una experiencia inolvidable y estará en muy buenas ubicaciones.
El ambiente de la zona, tanto si viaja por placer o por negocios, con su familia o con amigos y tener cerca las atracciones turísticas que prefiera visitar deberían ser los factores decisivos. Sea cual sea su preferencia, seguro que se lo pasa genial en San Francisco.
Información general sobre San Francisco
| 🏨 Precios de los hoteles: | Caro |
| 🛏 Hotel económico: | 135 $ / 122 € |
| 💑 Hotel boutique: | 260 $ / 234 € |
| ⭐ Hotel de 5 estrellas: | 460 $ / 404 € |
| 🌎 Mejor zona primera visita: | Union Square |
| 👪 Mejor zona para familias: | Hayes Valley |
| 💎 Mejor hotel de lujo: | Hotel St. Regis |
| 👫 Mejor hotel boutique: | Hotel Vitale |
| 💰 Mejor hotel económico: | Inn at Union Square |
| 🎒 Mejor albergue: | Found San Francisco |
Más consejos sobre San Francisco
Consulta nuestros otros artículos sobre San Francisco:
Hoteles baratos de San Francisco
